哪位大神帮忙把汉语翻译成英语： 今天,以这种方式交谈真的很无奈,只是因为我现在没有能力把你留下,但是在将来,你是甩不开我的.现在,我正进行着一场赌博,是的,就是赌博,我以全部的精力

哪位大神帮忙把汉语翻译成英语： 今天,以这种方式交谈真的很无奈,只是因为我现在没有能力把你留下,但是在将来,你是甩不开我的.现在,我正进行着一场赌博,是的,就是赌博,我以全部的精力
哪位大神帮忙把汉语翻译成英语： 今天,以这种方式交谈真的很无奈,只是因为我现在没有能力把你留下,但
是在将来,你是甩不开我的.现在,我正进行着一场赌博,是的,就是赌博,我以全部的精力为赌注,以一生为代价,来赌我的未来和你的认可.成功之日,我会重新站在你面前呼喊你的名字.我相信会有那么一天,所以,请等我!
（要求：尽量使用简单的词汇,不要出现语法错误）

哪位大神帮忙把汉语翻译成英语： 今天,以这种方式交谈真的很无奈,只是因为我现在没有能力把你留下,但是在将来,你是甩不开我的.现在,我正进行着一场赌博,是的,就是赌博,我以全部的精力
We have to talk like that today,just because I'm unable to keep you here.But in the future,you can't leave me alone any longer.Now I am gambling,yes,gambling.To pursue my future and get your recongnition,I have to offer the best bets:my whole life time and energy.The moment I succeed,I will stand right before you,shout out your name.I believe that day will not be far away.So,please wait for me!

Is in the future, you don't open my is. Now, I'm on a gamble, yes, it is gambling, I with all the energy to bet, at the cost of his life to bet on my future and your approval. Success of the day, I will stand in front of you to shout your name. I believe I will have so a day, so, please wait for me！

你好：
Today, talk in this way is really very helpless, only because I have no ability to leave you, but
Is in the future, you don't open my is. Now, I'm on a gamble, yes, it is gambling, I with ...

全部展开

你好：
Today, talk in this way is really very helpless, only because I have no ability to leave you, but
Is in the future, you don't open my is. Now, I'm on a gamble, yes, it is gambling, I with all the energy to bet, at the cost of his life to bet on my future and your approval. Success of the day, I will stand in front of you to shout your name. I believe I will have so a day, so, please wait for me!!!!!!!
望采纳！！

收起

Today,in this way to talk really helpless,just because Inowdo not have the ability to leave you,but in the future,youcan'tleave me.Now,I'ma bet,yes,is gambling,with all myenergy tobet,tolife for thepr...

全部展开

Today,in this way to talk really helpless,just because Inowdo not have the ability to leave you,but in the future,youcan'tleave me.Now,I'ma bet,yes,is gambling,with all myenergy tobet,tolife for theprice,to bet onmy future andyour approval.The success of the day,I will standbefore youcall your name.I believe there will be a day,so,please wait for me!

收起

Today, really very reluctant to talk to in that way, just because I do not have the ability to make you stay, but in the future, you can't drive my.Now, I was a gamble, Yes, it's gambling, my full eff...

全部展开

Today, really very reluctant to talk to in that way, just because I do not have the ability to make you stay, but in the future, you can't drive my.Now, I was a gamble, Yes, it's gambling, my full effort to bet, at the cost of life, to bet my future and your recognition.Date of success, I will stand in front of you, shouting your name.I believe there is such a day, so please wait for me!

收起

You can not get rid of me in the future. Now,im gambling with the whole of my life for your approval.
I would not exclaim your name staning in front of you until succeed.I belive that day will come soon,and please wait for me.