文言文的翻译 急用!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 20:26:38
文言文的翻译 急用!
文言文的翻译 急用!
文言文的翻译 急用!
管子客商丘,见逆旅童子有蓄蝎为戏者.问其术,曰:“吾捕得,去其尾,故彼莫予毒,而供吾玩弄耳.”索观之,其器中蓄蝎十数,皆甚驯.投以食则竞集;撩之以指,骇然纷起窜.观其态,若甚畏人者然.于是童子大乐,笑呼持去.客谓管子曰:“得是术也,可以御恶人矣.”
翻译:管子旅游到商丘,见旅馆的童仆有蓄养蝎子来玩的.问他的方法,(回答)说:“我捕捉到(以后),除去它的尾巴,所以它没办法毒害我,却(可以)供我玩耍.”要来看,他的器皿中养着十几只,都很驯服.投给事物就全聚集(过来);用手指撩拨它们,(就)害怕地纷纷逃窜.看它们那样子,好象很害怕人这点是肯定的了(原文的“若”和“然”好象不该同时用的).于是童子非常开心,笑喊着拿着走了.客人对管子说:“掌握了这种方法,可以抵御恶人啊.”
文言文的翻译 急用!
望梅止渴的文言文翻译,急用
老马识途,买椟还珠的文言文翻译,急用!
文言文 佐命元臣的翻译谁有,急用,
谁优谁劣文言文的翻译是什么? 有急用
君君臣臣文言文翻译急用
贾胡买石 文言文 翻译 急用
口技文言文翻译++++++++++++++急用kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
创业与守成 荀巨伯探友 的文言文翻译,急用,快额
英语翻译谁知道这篇文言文的翻译啊 急用
英语翻译我有急用!是文言文的翻译
恃才傲物者戒 文言文 一句一句翻译 急用
高中必修2文言文字词翻译,急用!
短小的文言文及翻译要短的,还要翻译,急用!越多越好!拜托了
庄子与惠子游于濠梁之上这是一篇文言文开头第一句,我要这篇文言文的翻译,急用,
文言文小故事和它的翻译、解词 一百字左右(原文)急用!
蜜中鼠屎案译文谁知道文言文的翻译?……急用!很急!
《庄子.秋水》 秋水的文言文翻译.急用.开始:惠子相梁,庄子往见之.