温庭筠的《菩萨蛮》(小山重叠金明灭)的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 10:46:36
温庭筠的《菩萨蛮》(小山重叠金明灭)的翻译

温庭筠的《菩萨蛮》(小山重叠金明灭)的翻译
温庭筠的《菩萨蛮》(小山重叠金明灭)的翻译

温庭筠的《菩萨蛮》(小山重叠金明灭)的翻译
原 文
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪.懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟.
照花前后镜,花面交相映.新帖绣罗襦,双双金鹧鸪.
译 文
小山重重叠叠,晨曦闪闪或明或灭,鬓边发丝飘过洁白的香腮似雪.懒得起来画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞意迟迟.
照一照新插的花朵对前镜又地后镜,红花与容颜交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪.

菩萨蛮 温庭筠 (小山重叠金明灭) 这首词的鉴赏? 温庭筠的《菩萨蛮》(小山重叠金明灭)的翻译 《菩萨蛮 小山重叠金明灭》温庭筠 的详尽的赏析. 以“她”的角度扩写温庭筠的《菩萨蛮》(小山重叠金明灭) (小山重叠金明灭)菩萨蛮中表达的思想感情 菩萨蛮·小山重叠金明灭是什么时候的课文, 这句话错在哪里?要怎样改?宋初著名词人温庭筠对词的发展有很大影响,其《菩萨蛮》(小山重叠金明灭)表现了一个女子的孤独心情. 简析温庭筠的菩萨蛮 小山重叠 将菩萨蛮(小山重叠金明灭)改写成散文.400字左右, 求歌词:后宫甄嬛传 《菩萨蛮 小山重叠金明灭》MP3 有 小山重叠金明灭 的歌是什么 文学常识的错误,指出并改正.1.宋代词人温庭筠对词的发展有很大影响,其《菩萨蛮》(小山重叠金明灭)表现了一个女子的孤独心情. 错误: 改正:2.最近读了茅盾的长篇小说《林 “小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪”,“金”指的是额黄,请问唐代人为什么用额黄? 诗词类帮帮忙1、从“师尝谓鲁直曰诗多作无害,艳歌小词可罢之”中可以看出词的地位-------- (20.00分) A.和诗平等 B.和文平等 C.较高 D.较低2、下列对温庭筠的《菩萨蛮·小山重叠金明灭 诗词类求帮助1、从“师尝谓鲁直曰诗多作无害,艳歌小词可罢之”中可以看出词的地位-------- (20.00分) A.和诗平等 B.和文平等 C.较高 D.较低2、下列对温庭筠的《菩萨蛮·小山重叠金明灭 小山重叠金明灭 鬓云欲度香腮雪是什么意思 词中小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪 小山重叠金明灭,鬓云欲渡香腮雪什么意思