英语翻译10月的北京气候宜人,在成功举办2008奥运会之后,北京更加美丽.您不仅可以看到著名的长城（the Great Wall）、故宫（The Forbidden City）,还可以近距离欣赏鸟巢（the Olympic Stadium – the Bird

英语翻译10月的北京气候宜人,在成功举办2008奥运会之后,北京更加美丽.您不仅可以看到著名的长城（the Great Wall）、故宫（The Forbidden City）,还可以近距离欣赏鸟巢（the Olympic Stadium – the Bird
英语翻译
10月的北京气候宜人,在成功举办2008奥运会之后,北京更加美丽.您不仅可以看到著名的长城（the Great Wall）、故宫（The Forbidden City）,还可以近距离欣赏鸟巢（the Olympic Stadium – the Bird’s Nest）和水立方（Water Cube）.

英语翻译10月的北京气候宜人,在成功举办2008奥运会之后,北京更加美丽.您不仅可以看到著名的长城（the Great Wall）、故宫（The Forbidden City）,还可以近距离欣赏鸟巢（the Olympic Stadium – the Bird
10月的北京气候宜人,在成功举办2008奥运会之后,北京更加美丽.您不仅可以看到著名的长城（the Great Wall）、故宫（The Forbidden City）,还可以近距离欣赏鸟巢（the Olympic Stadium – the Bird’s Nest）和水立方（Water Cube）.
Beijing’s October is coming with pleasant climate.Especially after the superb 29th Olympic is successfully held,Beijing becomes more and more beautiful.You can go and see the Great Wall,the Forbidden City,the Olympic Stadium-Bird’s Nest and the Water Cube.

It is pleasant weather on October in Beijing, after held 2008 Olympic Games successfully, Beijing is more beautiful. You can not only see the famous Great Wall , The Forbidden City, but also you can appreciate the Olympic Stadium - the Bird's Nest and the Water Cube in short distance

The weather of Beijing in October is very comfortable. After holding the 2008 Beijing Olympic Games,Beijing is more beautiful. You can see not only the Great Wall and the Forbidden City,but also visit the Olympic Stadium – the Bird’s Nest and Water Cube closely.

October's Beijing pleasant weather, after successfully holds 2008 Olympic Games, Beijing is more beautiful. You not only may see the famous Great Wall, Imperial Palace, but may also the short distance appreciate the bird nest and the water cube.

10月的北京气候宜人，
在成功举办2008奥运会之后，北京更加美丽。您不仅可以看到著名的长城（the Great Wall）、故宫（The Forbidden City），还可以近距离欣赏鸟巢（the Olympic Stadium – the Bird’s Nest）和水立方（Water Cube）。
The weather of Beijing in Oct is pleasa...

全部展开

10月的北京气候宜人，
在成功举办2008奥运会之后，北京更加美丽。您不仅可以看到著名的长城（the Great Wall）、故宫（The Forbidden City），还可以近距离欣赏鸟巢（the Olympic Stadium – the Bird’s Nest）和水立方（Water Cube）。
The weather of Beijing in Oct is pleasant.
Beijing is becoming more beautiful after holding the 2008 Olymplcs games successfully.You could not only see the famous great wall,The Forbidden City,but also appreciate the Olympic Stadium – the Bird’s Nest and Water Cube in a shorter distance.

收起

In October,the climate in Beijing is quite pleasant. Beijing became more beautiful after th Olympic Games. Not only can you see the famous Great Wall, The Forbidden City, but also you can appreciate the Olympic Stadium and the Water Cube at close quarters.

10月的北京气候宜人，在成功举办2008奥运会之后，北京更加美丽。您不仅可以看到著名的长城（the Great Wall）、故宫（The Forbidden City），还可以近距离欣赏鸟巢（the Olympic Stadium – the Bird’s Nest）和水立方（Water Cube）。
译文如下：
The weather in Beijing is pleasant...

全部展开

10月的北京气候宜人，在成功举办2008奥运会之后，北京更加美丽。您不仅可以看到著名的长城（the Great Wall）、故宫（The Forbidden City），还可以近距离欣赏鸟巢（the Olympic Stadium – the Bird’s Nest）和水立方（Water Cube）。
译文如下：
The weather in Beijing is pleasant in October. After the success of the 2008 Olympics, Beijing is more beautiful. You can not only visit the famous Great Wall,the Forbidden City, the Olympic Stadium -- the Bird’s Nest and Water Cube in the near distance。

收起

Beijing has a pleasent weather in October. After holding the successfull Olypic Games，it becomes more beautiful .
you can visit not only the Great Wall and the Forbidden City ,also can have a close view of the Olympic Stadium – the Bird’s Nest Bird Nest and Water Cube .

The weather is peasant in October in Beijing.Beijing has become more beautiful after successfully holding the 2008 Beijing Olympic Games.
You can not only see the Great Wall and the Forbidden City but also watch the Olypic Stadium-the Bird's Nest and Water Cube at close range.

It will be a pleasant October in Beijing. After holding 2008 Olympic Games successfully, Beijing becomes more beautiful. Not only can you see the Great Wall and the Forbidden City, but also you can ap...

全部展开

It will be a pleasant October in Beijing. After holding 2008 Olympic Games successfully, Beijing becomes more beautiful. Not only can you see the Great Wall and the Forbidden City, but also you can appreciate the Olympic Stadium – the Bird’s Nest and Water Cube.
本人觉得还是自己翻译的好啊,博采众长嘛,呵呵...希望对你有帮助...

收起