英语翻译1.我想知到和我交谈的人的人感受,看到他们的表情,但是通过互联网交流很难做到这点.2.虽然技术（technology）给我的生活提供了便利,但是同时也给我带来了一些困扰.3.所以,我们应该

英语翻译1.我想知到和我交谈的人的人感受,看到他们的表情,但是通过互联网交流很难做到这点.2.虽然技术（technology）给我的生活提供了便利,但是同时也给我带来了一些困扰.3.所以,我们应该
英语翻译
1.我想知到和我交谈的人的人感受,看到他们的表情,但是通过互联网交流很难做到这点.
2.虽然技术（technology）给我的生活提供了便利,但是同时也给我带来了一些困扰.
3.所以,我们应该让技术从好的方面来影响我们,而不是坏的方面.
请问这些话如何翻译成英文呢?（第三句话意思一样就行~不一定要完全一样的）

英语翻译1.我想知到和我交谈的人的人感受,看到他们的表情,但是通过互联网交流很难做到这点.2.虽然技术（technology）给我的生活提供了便利,但是同时也给我带来了一些困扰.3.所以,我们应该
1.我想知到和我交谈的人的人感受,看到他们的表情,但是通过互联网交流很难做到这点.
1.I want to know how the people I had spoken with feel,see their expressions,but this is hard to achieve via Internet communication.
2.虽然技术（technology）给我的生活提供了便利,但是同时也给我带来了一些困扰.
2.Although technology provides conveniences to my life,but it also bring me some awesome.
3.所以,我们应该让技术从好的方面来影响我们,而不是坏的方面.
3.Therefore,we should let technology bring us advantage but disadvantage.
个人翻译,有所不周,请笑纳.

1)i want to know the feeling of those I talked with and see their （⊙﹏⊙b汗，表情这个单词忘记拼写了），but it is very difficult to achieve this via internet.
2)Technology carries our life convenience but confussio...

全部展开

1)i want to know the feeling of those I talked with and see their （⊙﹏⊙b汗，表情这个单词忘记拼写了），but it is very difficult to achieve this via internet.
2)Technology carries our life convenience but confussion as well.
3)So we should apply the advantanges instead of the disadvantages.
希望有帮助，共同提高
：）

收起

1. I want to know the people I spoke with people who feel and see their expressions, but it is difficult to do the exchange through the Internet.
2. Although the technology to provide a convenien...

全部展开

1. I want to know the people I spoke with people who feel and see their expressions, but it is difficult to do the exchange through the Internet.
2. Although the technology to provide a convenience in my life, but it also brought me some trouble.
3. Therefore, we should allow technology to affect us from the good side, not the bad news.

收起

i want to know the feelings of the person that communicate with me , and see their emotions, but it is hard to do so communicate through internet .
although technology provides convinence for our life , it causes some troubles.