英语翻译拜托各位大神帮我把这些汉语翻译成英语 → → 丫头不管现在的处境多困难、你要相信自己……是金子总会发光的.其实有些事不必在意,走自己的路让别人说吧 以后不管遇到怎样的

英语翻译拜托各位大神帮我把这些汉语翻译成英语 → → 丫头不管现在的处境多困难、你要相信自己……是金子总会发光的.其实有些事不必在意,走自己的路让别人说吧 以后不管遇到怎样的
英语翻译
拜托各位大神帮我把这些汉语翻译成英语 → → 丫头不管现在的处境多困难、你要相信自己……是金子总会发光的.其实有些事不必在意,走自己的路让别人说吧 以后不管遇到怎样的困难一定要坚强以乐观淡然的心态面对每一件事.我希望明天能看见你的微笑

英语翻译拜托各位大神帮我把这些汉语翻译成英语 → → 丫头不管现在的处境多困难、你要相信自己……是金子总会发光的.其实有些事不必在意,走自己的路让别人说吧 以后不管遇到怎样的
丫头不管现在的处境多困难、你要相信自己……是金子总会发光的.其实有些事不必在意,走自己的路让别人说吧 以后不管遇到怎样的困难一定要坚强以乐观淡然的心态面对每一件事.我希望明天能看见你的微笑
My girl,you should alway have faith in yourself regardless of the difficulties you are facing at any time.
Believe that you will always have next year as you are really good enough.
In fact,you don't need care about what others say,just leave your mind on your own business.
Remember,always stay a positive and peaceful mind to face everything,then nothing could be a real problem for you.
I sincerely expect to see you crack a smile tomorrow.

Girl, no matter how difficult the situation now, you have to believe in yourself, gold will shine! In fact, some things do not have to care about, to go its own way to let others say! No matter what k

Girl, no matter how hard the situations are now, you have to believe in yourself. You will eventually shine one day. You don't need to care too much about what others say so just be yourself. Stay cal...

全部展开

Girl, no matter how hard the situations are now, you have to believe in yourself. You will eventually shine one day. You don't need to care too much about what others say so just be yourself. Stay calm and carry a positive attitude toward no matter what obscures you are facing. I would love to see your smile every day（我猜明天在这里不是真的明天吧？不然意境差好多…如果真的是明天的话把every day换成tomorrow）thanks :)

收起

The girl now situation more difficult, you have to believe in yourself...... Gold is always shining. In fact, some things do not have to care about, go its own way to let others say later no matter wh...

全部展开

The girl now situation more difficult, you have to believe in yourself...... Gold is always shining. In fact, some things do not have to care about, go its own way to let others say later no matter what kind of difficulties encountered must be strong to optimistic attitude to face every thing. I hope I can see you smile for you tomorrow

收起

楼主你好 是 Wench no matter how difficult the situation, you have to believe in yourself... Is gold will shine. In fact, some things don't need to care about, go your own way let others say later no matte...

全部展开

楼主你好 是 Wench no matter how difficult the situation, you have to believe in yourself... Is gold will shine. In fact, some things don't need to care about, go your own way let others say later no matter what difficulties must be strong to optimistic attitude to face everything calmly. I hope that tomorrow can see you smile thank you
求采纳

收起