无酒不成宴席,无色路上人稀,无财谁肯起早,无气任人欺侮.怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 04:32:29
无酒不成宴席,无色路上人稀,无财谁肯起早,无气任人欺侮.怎么翻译

无酒不成宴席,无色路上人稀,无财谁肯起早,无气任人欺侮.怎么翻译
无酒不成宴席,无色路上人稀,无财谁肯起早,无气任人欺侮.怎么翻译

无酒不成宴席,无色路上人稀,无财谁肯起早,无气任人欺侮.怎么翻译
首先提醒你 你的句子错的内容不少 应该是:无酒不成筵席.无色路上人稀.无财谁肯早起.无气反被人欺.
我觉得这句话的意思应该是:没有久久没有酒席,没有女人路上的人就会少,没有钱赚就没有人会早起,没有脾气的人就会被人欺负.
我是这样认为的不知道对不对