求三句汉译英,急1我应该向你道歉,为我无心的错误2经常锻炼能使我们健康3假如你我能彼此了解,我希望你告诉我关于你们国家更多的事情= =这几句汉语怪怪的.不过意思应该基本说清楚了.求

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 02:48:30
求三句汉译英,急1我应该向你道歉,为我无心的错误2经常锻炼能使我们健康3假如你我能彼此了解,我希望你告诉我关于你们国家更多的事情= =这几句汉语怪怪的.不过意思应该基本说清楚了.求

求三句汉译英,急1我应该向你道歉,为我无心的错误2经常锻炼能使我们健康3假如你我能彼此了解,我希望你告诉我关于你们国家更多的事情= =这几句汉语怪怪的.不过意思应该基本说清楚了.求
求三句汉译英,急
1我应该向你道歉,为我无心的错误
2经常锻炼能使我们健康
3假如你我能彼此了解,我希望你告诉我关于你们国家更多的事情
= =这几句汉语怪怪的.不过意思应该基本说清楚了.求翻译.

求三句汉译英,急1我应该向你道歉,为我无心的错误2经常锻炼能使我们健康3假如你我能彼此了解,我希望你告诉我关于你们国家更多的事情= =这几句汉语怪怪的.不过意思应该基本说清楚了.求
1.I think I should apologise for my careless mistake.
2.Regular exercises can make us health.
3.How I wish that we could understand each other better,and hope that you could tell me more things about your country.

1、i should apologize to you for my unintentional fault
2、doing much exercise can keep health
3、if we can know eachother deeply ,I hope you can tell more about your country

1.i should apologize for my careless error.
2.often practice can make us heathier.
3.if you and me can get to know each other better,i hope you can tell me more about your country.

1我应该向你道歉,为我无心的错误
------I must apologize to you for my careless mistake.
2经常锻炼能使我们健康
------Often having exercise can make us healthy.
3假如你我能彼此了解,我希望你告诉我关于你们国家更多的事情
------For you and...

全部展开

1我应该向你道歉,为我无心的错误
------I must apologize to you for my careless mistake.
2经常锻炼能使我们健康
------Often having exercise can make us healthy.
3假如你我能彼此了解,我希望你告诉我关于你们国家更多的事情
------For you and me to understand each other, I hope you will tell me more about your country.

收起

1,I should make an apologise to you for my careless fault
2,excercise a lot can lead to better health.
3.if we can know each other better ,I hope you can tell me more about your country