下面这句怎么用英语怎么说?感谢您给我们提供的意见(comment).同时,我们想就你说的一些内容做进一步确认.麻烦你给与说明一下.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 04:28:50
下面这句怎么用英语怎么说?感谢您给我们提供的意见(comment).同时,我们想就你说的一些内容做进一步确认.麻烦你给与说明一下.

下面这句怎么用英语怎么说?感谢您给我们提供的意见(comment).同时,我们想就你说的一些内容做进一步确认.麻烦你给与说明一下.
下面这句怎么用英语怎么说?
感谢您给我们提供的意见(comment).同时,我们想就你说的一些内容做进一步确认.麻烦你给与说明一下.

下面这句怎么用英语怎么说?感谢您给我们提供的意见(comment).同时,我们想就你说的一些内容做进一步确认.麻烦你给与说明一下.
thank you for your comments, again, we still have concerns in need of your further explaination.

Thank you for giving us comment. At the same time, we want to do some further identified of the content you say . Bother you to explain.

正式一些的:Thank you for the comments you offered. In the meantime, we want to make the further acknowledgement on what you said and we'll appreciate it if you can give a clear explanation.
绝不是机器翻译,楼上的...

全部展开

正式一些的:Thank you for the comments you offered. In the meantime, we want to make the further acknowledgement on what you said and we'll appreciate it if you can give a clear explanation.
绝不是机器翻译,楼上的回答汗一个!

收起