作业帮英语翻译XXX活络油为XXX医师数十年临床经验创制.功能主治：跌打肿痛,腰酸背痛,经络抽缩,舒经活络.用法用量：1.找出患处最痛之痛点.（痛点多位于骨隙或肿实之肌肉间.）2.搽上2-3滴活络油
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 04:45:38
英语翻译XXX活络油为XXX医师数十年临床经验创制.功能主治：跌打肿痛,腰酸背痛,经络抽缩,舒经活络.用法用量：1.找出患处最痛之痛点.（痛点多位于骨隙或肿实之肌肉间.）2.搽上2-3滴活络油
英语翻译
XXX活络油为XXX医师数十年临床经验创制.
功能主治：
跌打肿痛,腰酸背痛,经络抽缩,舒经活络.
用法用量：
1.找出患处最痛之痛点.（痛点多位于骨隙或肿实之肌肉间.）
2.搽上2-3滴活络油于痛点之上,用拇指尖在痛点上按压15-20分钟,力度由轻至重,以患者不过度痛楚为宜.
3.每天按压三至五次,直至痊愈.
注意：
本产品为外用药品,使用时避免接触眼睛及敏感肌肉,如痛楚,即用水冲洗；如尚有痛者,宜请示医生.
患有感冒、水痘或发烧病的儿童避免使用含有水杨酸甲酯的产品.
如对水杨酸甲酯有过敏反应者,使用本品前请咨询医生意见.
储存指引：
保持容器盖紧,并储存在阴凉的地方.
英语翻译XXX活络油为XXX医师数十年临床经验创制.功能主治：跌打肿痛,腰酸背痛,经络抽缩,舒经活络.用法用量：1.找出患处最痛之痛点.（痛点多位于骨隙或肿实之肌肉间.）2.搽上2-3滴活络油
XXX activating collaterals oil for Dr. XXX decades of clinical experience of creation.
功能主治：
Indications function:
跌打肿痛,腰酸背痛,经络抽缩,舒经活络.
Traumatic swelling, pain, main and collateral
channels shrink, Shu meridians.
用法用量：
Usage and dosage:
1.
找出患处最痛之痛点.（痛点多位于骨隙或肿实之肌肉间.）
The 1 part points out the most pain pain. (muscle pain in bone gap or swollen true.)
2.
搽上2-3滴活络油于痛点之上,用拇指尖在痛点上按压15-20分钟,力度由轻至重,以患者不过度痛楚为宜.
2 put 2-3 drops
of rolling
oil on pain points, with the thumb tip in the pain point massage for 15-20 minutes, power from light to heavy, not suitable to patients
with excessive pain.
3.
每天按压三至五次,直至痊愈.
3 every press three to five times, until recovery.
注意：
Be careful.
本产品为外用药品,使用时避免接触眼睛及敏感肌肉,如痛楚,即用水冲洗；如尚有痛者,宜请示医生.
This product is for external use medicine, avoid contact with eyes and sensitive muscle, when in use, such as pain, namely water flushing; if there
is pain, should ask doctor.
患有感冒、水痘或发烧病的儿童避免使用含有水杨酸甲酯的产品.
Have a cold have a fever, varicella or ill
children avoid
using contains methylis salicylas products.
如对水杨酸甲酯有过敏反应者,使用本品前请咨询医生意见.
If there is an allergic reaction to methylis salicylas, please consult a doctor before using this product.
储存指引：
Storage instructions:
保持容器盖紧,并储存在阴凉的地方.
Keep container tightly, and stored in a
cool place.