大人 这个词用英语应该怎样说呢前面是人名 后面加上大人这里的大人应该怎样说?意思一样也可以.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 09:58:34
大人 这个词用英语应该怎样说呢前面是人名 后面加上大人这里的大人应该怎样说?意思一样也可以.

大人 这个词用英语应该怎样说呢前面是人名 后面加上大人这里的大人应该怎样说?意思一样也可以.
大人 这个词用英语应该怎样说呢
前面是人名 后面加上大人
这里的大人应该怎样说?
意思一样也可以.

大人 这个词用英语应该怎样说呢前面是人名 后面加上大人这里的大人应该怎样说?意思一样也可以.
1.[your Excellency]∶指在高位者,如王公贵族
2.[a respectful salutation for one's parents,seniors]∶对父母叔伯等长辈的敬称
三日断五匹,大人故嫌迟.——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
父亲大人
例如说威廉大人
William your Excellency

my lord

Your honor! 直呼,间接称呼可用,her/his honor.

master
这个词有很多意思,我记得“济公”就翻译成master DaoJi,佛教里某某法师也翻译成 master xxx。