季札之初始,北过徐君 ——岂以死背吾心哉 的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 22:00:46
季札之初始,北过徐君 ——岂以死背吾心哉 的翻译

季札之初始,北过徐君 ——岂以死背吾心哉 的翻译
季札之初始,北过徐君 ——岂以死背吾心哉 的翻译

季札之初始,北过徐君 ——岂以死背吾心哉 的翻译
吴王梦寿的四子延陵季札当初出使晋国,从吴地向北经过徐国时,拜访了徐国国君.徐君对季札所佩的宝剑一见钟情,不时地用目光爱抚那剑,满脸透着喜欢,嘴里却不好意思明说.季札看透了徐君的心思,很想把宝剑送给他;但是,因为要出使晋国,这宝剑是使者身份的标志,所以便佯装不知,没把宝剑送给徐君.季札使晋后,返程又到了徐国.这时徐君已经死了.季札听说以后,便到徐君的墓地去吊唁这位朋友,把宝剑解下来,挂在了坟旁的树上.季札的随从说:“徐君已经死了,这剑还给谁呢?”季札说:“你说得不对,当初我心里已经答应把剑送给他(徐君),怎能因为他死了就违背我的心愿呢?”

季札之初始,北过徐君 ——岂以死背吾心哉 的翻译 季子挂剑季札心知之的之怎么翻译?系之徐君冢树而去的之怎么翻译?始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!这句话怎么翻译?从这个故事有什么道理?原文:季札之初使,北过徐君。徐君好季札剑,口 “始吾心以许之,岂以死倍吾心哉?”的意思. 季札挂剑中始吾心已许之,岂以死倍吾心哉, 始吾心已许之,岂以死倍吾心哉的意思 始吾心已许之,岂以死倍吾心哉! 英语翻译行过夷门,见侯生,具告所以欲死秦军状吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?请数公子行日,以至晋鄙军之日,北乡自刭,以送公子.朱亥袖四 英语翻译初,曹公壮羽为人,而察其心神无久留之意,谓张辽曰:“卿试以情问之.”既而辽以问羽,羽叹曰:“吾极知曹公待我厚,然吾受刘将军厚恩,誓以共死,不可背之.吾终不留,吾要当立效以报 英语翻译初,曹公壮羽为人,而察其心神无久留之意,谓张辽曰:“卿试以情问之.”既而辽以问羽,羽叹曰:“吾极知曹公待我厚,然吾受刘将军厚恩,誓以共死,不可背之.吾终不留,吾要当立效以报 英语翻译言罢欲尔忘,吾却更难禁思汝之情.与伊之情早已沁透心脾,夜夜难眠.吾错矣!虽以知错,但错已铸成.君虽屡次赦吾之过,但因吾资质愚钝,未识君之心,未解君之意,以至于机会错失,吾恨吾 以吾之血换汝之心!以吾之魂封吾之爱!是什么意思? 1.君过而遗先生食,先生不受,岂不命也哉? 2.以人之言而遗我粟,至其罪我也,又且以人之言,此吾所以不受也. 3.且人所急无如其身,不能自使其无死,安能使王长生哉? 4.鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻 英语翻译1.今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?2.以是知公子恨之复反也3.终不以监门困故而受公子财4.故久立与其客语5.平原君使者冠盖相属于魏6.行过夷门,见侯生7.愿枉车骑过 吾泄吾心以怡之是什么意思? “吾泄吾心以怡之”是什么意思? 说明 以 在句中 的意义和用法请数之以其罪 使吾君以鸟之故杀人以吾君重鸟而轻士意义和 ——用法 —— 吾尝求古人仁之心,或以二者之为何哉? 吾尝求古人仁之心,或以二者之为何哉?