求把下面这篇文章翻译成文言文孤舟逝水而去,哀伤之音萦绕,全然不知寂然而立的败者之心,镌刻在寂静大地上. 悲伤爪痕,沁入胸膛. 残破黑云之下,圣恩赞颂之下,终战的宫城,任风吹雨打.任流

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 16:36:29
求把下面这篇文章翻译成文言文孤舟逝水而去,哀伤之音萦绕,全然不知寂然而立的败者之心,镌刻在寂静大地上. 悲伤爪痕,沁入胸膛. 残破黑云之下,圣恩赞颂之下,终战的宫城,任风吹雨打.任流

求把下面这篇文章翻译成文言文孤舟逝水而去,哀伤之音萦绕,全然不知寂然而立的败者之心,镌刻在寂静大地上. 悲伤爪痕,沁入胸膛. 残破黑云之下,圣恩赞颂之下,终战的宫城,任风吹雨打.任流
求把下面这篇文章翻译成文言文
孤舟逝水而去,哀伤之音萦绕,全然不知寂然而立的败者之心,镌刻在寂静大地上. 悲伤爪痕,沁入胸膛. 残破黑云之下,圣恩赞颂之下,终战的宫城,任风吹雨打.任流落白沙掩埋的身体,如花落而成杀伐的无人堡垒.若离经叛道不可原谅,为何要敞开门扉接纳. 任流落白沙掩埋的鲜花,如沉如死水的无主之城.于胸中盛开的那一朵曼珠沙华,无声凋谢之时发出嘶喊.我的爱人,至少在将我斩杀之时,睁开眼,看清我消逝的瞬间.我的爱人,因遇见你的喜悦而绽放平静笑容的我,已经不再.

求把下面这篇文章翻译成文言文孤舟逝水而去,哀伤之音萦绕,全然不知寂然而立的败者之心,镌刻在寂静大地上. 悲伤爪痕,沁入胸膛. 残破黑云之下,圣恩赞颂之下,终战的宫城,任风吹雨打.任流
此文难度太高,勉强翻译!请指正!
  翻译:溃败孤寂,痛镌黑地,伤残穿肺,沁破胸膛.已是静旷无人,唯哀音萦绕,孤舟水逝.黑云蘖叠,暴雨将袭,圣恩浩赞,宫城依旧狼烟起.任流落白沙埋其身,如花落成杀之无人堡.若离经叛道不可谅,因何敞门接纳去?任流落白沙埋其花,如沉死水无主城.胸中盛开曼珠之沙华,无声凋谢发嘶喊.吾爱之人,应于斩杀时,凝视吾身,待其逝间.吾爱之人,初见之时,尝有喜悦音容崭,今已不复矣!

求把下面这篇文章翻译成文言文孤舟逝水而去,哀伤之音萦绕,全然不知寂然而立的败者之心,镌刻在寂静大地上. 悲伤爪痕,沁入胸膛. 残破黑云之下,圣恩赞颂之下,终战的宫城,任风吹雨打.任流 帮忙把这篇文章翻译成文言文阅读方式 求大神把下面句话翻译成文言文后天清晨六点,押车要去福建,可能要15天,路上孤独寂寞,无人倾心、归来之日脱胎换骨,"翻译成文言文,求大神 ”逝水流年“翻译成英文 谁能把下面的现代汉语翻译成文言文不懂把不懂用文言文怎么表示 英语翻译把这篇文章翻译成文言文紫荆今天,下楼去散步时,看见楼下的紫荆开花了.前几天的时候,树上还只是零零星星的开了几小朵,而现在,已经开的满树都是了.我凑近去,看那一小朵一小朵 “作者为什么要写这篇文章”翻译成文言文. 求将这篇文章翻译成英文! 把下面一句话翻译成文言文:“一朋友问我挂了希望怎么样.我说,我希望我挂的时候有人为我而哭.” 把一句话翻译成文言文:今天书记跑步,差点把小命送进去. 把文言文翻译成现在汉语“今画者乃节节而为之,叶叶而累之,岂复有竹乎.” 如何把现代文翻译成文言文 把“读书就是这样”翻译成文言文 谁能帮我把作文翻译成文言文 英语翻译把文言文翻译成现代文 如何把简体中文翻译成文言文 把论贵粟疏这篇文言文翻译成现代文 注意,是把文言文翻译成白话文