作业帮这就是我对这篇文章的看法.你们的看法是什么呢?这句话用英语怎么说啊.不要在线翻译的那种,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 00:19:52
这就是我对这篇文章的看法.你们的看法是什么呢?这句话用英语怎么说啊.不要在线翻译的那种,
这就是我对这篇文章的看法.你们的看法是什么呢?这句话用英语怎么说啊.不要在线翻译的那种,
这就是我对这篇文章的看法.你们的看法是什么呢?这句话用英语怎么说啊.不要在线翻译的那种,
This is my opinion about/of the article/essay,how about yours?
This is my attitude to/towards the essay/article,what about yours?
其实英语翻译没有固定答案,
怎么翻译都行,只要意思对就行,
并且翻译有时不会翻译,并不是整个句子都不会,
只是其中某个词不会翻译,或那种固定搭配句型不会,
这时候,可以用同义词或近义词再或者一个句子来翻译那个不会的单词（翻译不一定非得用那个词）,至于句型,不太确定的话就没必要用,可以换句型或者用两个句子来表示；
最重要的是千万不要犯语法错误,这个最忌讳了,
有时虽然翻译的不是最佳,但只要意思对就很好了,
肯定比不会翻译或翻译错误好的多；
以上那些话是在没办法翻译到最佳的时候用的；
当然首先应尽量翻译的完美一点,
尽量用最佳的词汇和句型；
作为一位英语爱好者,真心祝你学好英语!Come on!
That is my idea of this article.So what do you think?
That's what I think of this article.Can you share your view in this?
This is my opinion about the artile.What about yours?
祝你进步!
This is my views on this article,What is your opinion?
This is my opinion of the artile.What about yours?