英语翻译短语1.sleeper hit2.run-away success3.box office records4.weave into each other5.be in love with6.track down7.in between8.in a sense9.identify with句子1.Cape No 7(《海角七号》）is not a masterpiece,but it is a milestone.2.Now co

英语翻译短语1.sleeper hit2.run-away success3.box office records4.weave into each other5.be in love with6.track down7.in between8.in a sense9.identify with句子1.Cape No 7(《海角七号》）is not a masterpiece,but it is a milestone.2.Now co
英语翻译
短语
1.sleeper hit
2.run-away success
3.box office records
4.weave into each other
5.be in love with
6.track down
7.in between
8.in a sense
9.identify with
句子
1.Cape No 7(《海角七号》）is not a masterpiece,but it is a milestone.
2.Now comes the director Wei Te-shen.
= = 不用这么敷衍吧
我要自己翻译的，金山词霸我不会用么？就是不行才来这里找的。
短语除了翻译之外还要用法和例句。回答让我满意的加到50分。

英语翻译短语1.sleeper hit2.run-away success3.box office records4.weave into each other5.be in love with6.track down7.in between8.in a sense9.identify with句子1.Cape No 7(《海角七号》）is not a masterpiece,but it is a milestone.2.Now co
1.sleeper hit
卖座出乎意料的好的(影片,书,歌曲,等等),也就是黑马作品.
"Home Alone" was the sleeper hit of of 1990.
2.run-away success
拴不住的(指激烈的有力的)的成功.
"Star Wars" turned out to be one of the biggest run-away successes in movie history.
3.box office records
(创下)票房记录
"The Titanic" broke several box office records during its release.
4.weave into each other
(没听说过..唯一的可能解释是)纺织中(把线,布料)连接到一起.
The cashmere and the cotton were weaved into each other.
5.be in love with
爱上
John is in love with Mary.
6.track down
追踪到
The police tracked down the escaped prisoner.
7.in between
在某两样东西之间.
John was sitting in between an old lady and a pig.
8.in a sense
按某个意义来说
In a sense,her death was a blessing.
9.identify with
与(某人或某物)有认同感
As an orphan,Maria identified with the character in the movie.
句子
1.Cape No 7(《海角七号》）is not a masterpiece,but it is a milestone.
海角七号不是一部经典的传世佳作,但是它确是一个里程碑.
2.Now comes the director Wei Te-shen.
魏特深导演出现了.

1.sleeper hit
2.run-away success
3.box office records
4.weave into each other
5.be in love with
6.track down
7.in between
8.in a sense
9.identify with
1.sl...

全部展开

1.sleeper hit
2.run-away success
3.box office records
4.weave into each other
5.be in love with
6.track down
7.in between
8.in a sense
9.identify with
1.sleeper击中
2.run ，离开成功
3.box办公室记录
4.weave互相
5.be爱
6.track下跌
7.in之间
8.in意识
与9.identify1.Cape No 7(《海角七号》）is not a masterpiece,but it is a milestone.
2.Now comes the director Wei Te-shen.
1.Cape 7号（ “海角七号” ）是不是一个杰作，但它是一个里程碑。
来自2.Now主任魏铽深。

收起