作业帮这句话英语怎么翻?千手千眼观世音一枝杨柳万家春瓶中微妙真甘露遍洒娑婆救世人
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 12:13:15
这句话英语怎么翻?千手千眼观世音一枝杨柳万家春瓶中微妙真甘露遍洒娑婆救世人
这句话英语怎么翻?
千手千眼观世音
一枝杨柳万家春
瓶中微妙真甘露
遍洒娑婆救世人
这句话英语怎么翻?千手千眼观世音一枝杨柳万家春瓶中微妙真甘露遍洒娑婆救世人
千手千眼观世音Qianshouqianyan Guanyin
一枝杨柳万家春A willow million spring
瓶中微妙真甘露The bottle really delicate nectar
遍洒娑婆救世人All over this salvation
Thousands of hands and eyes of the goddess of mercyA willow springThe bottle really delicate dewAsperses retinues salvation
Behold the All Mighty Avalokitesvara,
Who whields one thousand arms, and gaze with one thousand eyes
Ever green comes from her blessed wilows,
holy spring water drips from the sacred bottle she holds,
deliver salvation for all the mankind.