防汗剂用英语怎么说,最好举一个关于防汗剂的英语广告的例子.The Jungle,the Jungle fighter.请翻译一下这则广告。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 22:40:47
防汗剂用英语怎么说,最好举一个关于防汗剂的英语广告的例子.The Jungle,the Jungle fighter.请翻译一下这则广告。

防汗剂用英语怎么说,最好举一个关于防汗剂的英语广告的例子.The Jungle,the Jungle fighter.请翻译一下这则广告。
防汗剂用英语怎么说,最好举一个关于防汗剂的英语广告的例子.
The Jungle,the Jungle fighter.请翻译一下这则广告。

防汗剂用英语怎么说,最好举一个关于防汗剂的英语广告的例子.The Jungle,the Jungle fighter.请翻译一下这则广告。
防汗剂 anti-perspirant
The Jungle,the Jungle Fighter.(防汗剂广告)
茂密的丛林!英勇的战士!
广告英语中常用名词做修饰语提供商品的质量、特点和规格等信息.名词修饰语可以存在相当大的模糊性,广告恰恰可以利用这种特性来达到意想不到的效果.例如该句的名词Jungle 修饰 Fighter 就具有极大的模糊性.大众会赋予名词修饰词丰富的想象,联想到社会的激烈竞争,急切地想知道有什么东西能使他们摆脱这种烦恼.广告巧妙的把社会比喻成适者生存的大战场,而防汗剂又是一种有效的战斗武器.这样我们就不难发现广告中名词修饰语尽管表面上意义模糊,深层次上语义关联却十分紧密.

anti-perspirant 防汗剂
The Jungle, the Jungle fighter--it doesnt make any sense to me
那片林,那个丛林战士? it sounds weird

产品介绍:这种高效能的遮光剂不仅提供最好的防水防汗功能还可阻挡A,B紫外线强光光谱,无油腻感。
DescriptionA high performance sunscreen offering maximum water %26amp; sweat resistance.Provides very high UVA/UVB broad spectrum.Non-greasy skin feel.
anti-perspirant 防汗剂

Anti-sweat agent是防汗剂,The Jungle, the Jungle fighter.是丛林中,丛林战士。