英语翻译我没有心情做某事（比如,我没有心情看书,我没有心情出去玩,我没有心情和你开玩笑等等）,请问这个句型英语要怎么翻译?翻译得越地道越好!

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 18:00:05

英语翻译我没有心情做某事（比如,我没有心情看书,我没有心情出去玩,我没有心情和你开玩笑等等）,请问这个句型英语要怎么翻译?翻译得越地道越好!
英语翻译
我没有心情做某事（比如,我没有心情看书,我没有心情出去玩,我没有心情和你开玩笑等等）,请问这个句型英语要怎么翻译?翻译得越地道越好!

英语翻译我没有心情做某事（比如,我没有心情看书,我没有心情出去玩,我没有心情和你开玩笑等等）,请问这个句型英语要怎么翻译?翻译得越地道越好!
I'm not in the mood for ...(e.g.reading a book,playing outside,joking with you/anybody etc.)
be in the mood:to feel like doing or having something;
e.g.I'm not really in the mood for shopping.
希望可以帮到你:)

No mood to do sth.

用“not in the mood” -------没有兴致；心情不舒畅”
例如：
I am not in the mood for goning out.
我没心情出去玩
I am just not in the mood for this.
我没有心情和你开玩笑（当某人说了什么笑话或开玩笑时，可以直接这么回答）

I do not have the mood to make something

用句型hava no mood to do something.
如：I hava no mood to reading.
如果要表达自己情绪低落，心情不好则用：
I am not myself today.或：I am not in my mood.

not in the mood of doing sth.

英语翻译我没有心情做某事（比如,我没有心情看书,我没有心情出去玩,我没有心情和你开玩笑等等）,请问这个句型英语要怎么翻译?翻译得越地道越好! 没心情做某事英语怎么说例如:我没有心情出去玩. 没时间做某事英语翻译没心情做作业,给我动力英语翻译去烧烤我能与.盼望做某事你以为,因为我穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂没有心吗?会的回答, 我心情不好.英语翻译. 我心情不好英语翻译我的未来不是梦.作文 500字以上每个文章必须做某事个段落以上要叙事,要详略要得当没有病句没错字没有心字底恙是什么字没有心字底怎么打出来晕我没有见过这个字我会问？在游戏中有人用这个字我打不出来不认识我没心情写作业 have + O + v-ing 含义书上说的有两种含义,其中一种是“不允许某人做某事”,我觉得应该是“允许某人做某事”,但我没把握, 英语翻译should have done ,表示应该做某事,而实际上没有做.如果我想说的是,可能做过,只是记不清楚那种语境怎么翻译.举例 1 【我以前应该是见过那个女孩的】（有可能见过,也有可能没见英语翻译：“我听说某事”怎么表达? 英语翻译值得做某事最好做某事我忘记了做某事英语怎么说轮到我做某事用英语怎么说我一直渴望做某事?英语怎么说