作业帮在有必要的地方 英语怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 08:01:10
在有必要的地方 英语怎么说
在有必要的地方 英语怎么说
在有必要的地方 英语怎么说
in occations of necessity
in necessary occasions. thank you
如果是我的话，见到这几个字的第一想法是：the place which is necessary.但如果是这样，仔细想想，意思就会变成这个【地方是必要的】，显然不符合语境了。“必要的”最常见的英文形容词是“necessary”，但一般是直接形容一个物，如果是用来表明一个人的感受，比如你提的问题当中的“有必要的地方”，应该说it is necessary for sb.的。以上是我的想法，翻译是可以...
全部展开
如果是我的话，见到这几个字的第一想法是：the place which is necessary.但如果是这样，仔细想想，意思就会变成这个【地方是必要的】，显然不符合语境了。“必要的”最常见的英文形容词是“necessary”，但一般是直接形容一个物，如果是用来表明一个人的感受，比如你提的问题当中的“有必要的地方”，应该说it is necessary for sb.的。以上是我的想法，翻译是可以很灵活的，下面推荐两个例子。
1、Fill in the blank with articles if necessry.（在有必要的地方填上冠词）
2、Therefore,I will use appropriate terminologies,smybols and equations wherever I feel it is necessary to do so.（因此我会在我认为有必要的地方使用科学术语、符号和公式）
也就是 if necessary和it is necessary （for sb.） to do sth.
收起
where necessary