有没有谁能告诉我在日本“三笠”是什么意思?我说的不是进击的巨人里的三笠.我见过诸如“三笠众”等词..

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/04 02:04:22

有没有谁能告诉我在日本“三笠”是什么意思?我说的不是进击的巨人里的三笠.我见过诸如“三笠众”等词..
有没有谁能告诉我在日本“三笠”是什么意思?我说的不是进击的巨人里的三笠.我见过诸如“三笠众”等词..

有没有谁能告诉我在日本“三笠”是什么意思?我说的不是进击的巨人里的三笠.我见过诸如“三笠众”等词..
作者曾说过其灵感来自于日俄战争时的战舰“三笠号”,但因为并无特别表示应用片假名书写其名字（作者本人并无使用汉字书写其名称）,只是在原作中使用片假名书写为“ミカサ”,故产生中文翻译上的争议.其中,认为要符合故事情境者（中古欧洲风格）认为应音译“米卡莎”,而东立出版亦翻为“米卡莎”.然仍有部分网络漫画观众认为应将“ミカサ”转汉字并翻译成“三笠”, 而东立出版的观众则普遍无此问题.另外,中国大陆网络媒体爱奇艺则与国内字幕组合作并翻译为“三笠”.英文通常写作“MIKASA”
【嘛,以上文字就知道三笠在日本就是个战舰的名字啦,三笠众可能是进击里三笠阿克曼的粉丝ba?!】

有没有谁能告诉我在日本“三笠”是什么意思?我说的不是进击的巨人里的三笠.我见过诸如“三笠众”等词.. 哪位大神能告诉我,后三直选复式怎么玩啊?后三直选复式是什么意思?有没有计划啊? 有没有一款可以检测重金属,农残,水产品等产品的优先仪器?价格大概在多少左右呢?好像三方圆有,谁能告诉我参数啊! 谁能告诉我到底有没有外星人? 谁能告诉我有没有能抹去记忆的方式? 谁能告诉我怎么打韩国和日本的字~在哪下载谁能告诉我中国语境与日本语境下,猫、狸、狸猫分别有什么关系? 谁能告诉我有几个宇宙宇宙有没有尽头谁能告诉我有没有外星人?现在好多人在说有外星人说看到外星人谁能告诉我是否真的有外星人,用事实来正明的. 日本地震了我的朋友也在日本他在岩手县画卷有没有人帮忙告诉我地震涉及到那里没有家里人都很着急但是三味书屋中的三味是什么意思?谁能告诉我?越简练越好! 我有一块手表,表盘上写着MYTHOS,后面写着JAPAN MOVT,希望大家能告诉我这是什么牌子,价值多少,我想知道MYTHOS这个牌子到底在日本有没有,后面还写着PRODUCED BY J.AXIS 谁能告诉我氮气、乙炔有没有保质期?保质期多久谁能告诉我什么事极限运动,有没有极限运动爱好者? 谁能告诉我世界上有没有绿色的花. 有没有谁能告诉我,这个题怎么算谁能告诉我这个宇宙有没有尽头谁能告诉我宇宙到底有没有边境啊?