英语翻译《水浒传》是我国古代四大名著之一,自成书以来一直受到人们的喜爱,究其原因,就是作者以独特的艺术手法,生动的描写农民起义的整个过程,揭示了封建社会农民苦难深沉现实及其

英语翻译《水浒传》是我国古代四大名著之一,自成书以来一直受到人们的喜爱,究其原因,就是作者以独特的艺术手法,生动的描写农民起义的整个过程,揭示了封建社会农民苦难深沉现实及其
英语翻译
《水浒传》是我国古代四大名著之一,自成书以来一直受到人们的喜爱,究其原因,就是作者以独特的艺术手法,生动的描写农民起义的整个过程,揭示了封建社会农民苦难深沉现实及其被逼造反起义的社会根源——那就是“犯由上作”,“逼上梁山”.诚然,结局是悲剧,但是它塑造出的一系列鲜明、栩栩如生,形象各异的农民英雄和起义将领形象已经深人心,个个呼之欲出.其中的主要人物的描写颇具有生活依据,更是光彩逼人,能给我们一种强烈真实感.正如金圣叹所说,书中叙述的一百零八将,“人有其性情,人有其气质,人有其形状,人有其声口.”在该书着重描写的众多英雄人物中,我认为林冲是一个多重性格,集多种矛盾于一身,内心冲突最为强烈、最为复杂的人物形象.小说在人物性格及故事情节的描写方面取得了很高的成就,同时也表现出了小说的现实主义.
关键词：林冲,隐忍,仁义,反抗 ,机智果敢

英语翻译《水浒传》是我国古代四大名著之一,自成书以来一直受到人们的喜爱,究其原因,就是作者以独特的艺术手法,生动的描写农民起义的整个过程,揭示了封建社会农民苦难深沉现实及其
《The Water Margin》 is our country ancient times one of the famous four, since the book has been loved by the people, investigate its reason, is in a unique artistic style, vivid description of peasant uprisings in the whole process, reveals the feudal society farmers suffering deep reality and forced the social roots of rebellion revolt -- that is "made by on the"," to join rebels". Indeed, the ending is a tragedy, but it created a series of vivid, true to life likeness, image of different farmer hero and uprise general image has deep heart, all ready. One of the main characters description quite have the basis of life, is even more luster is threatening, can give us a strong sense of reality. As Jin Shengtan said, the book describes the one hundred and eight will," people have their temperament, people have the temperament, has its shape, people have the sound outlet." In the book described many heroes, I think Lin Chong is a multiple personality, set in a variety of conflicts, inner conflicts is most strong, the most complex characters. Novel in the character and story description has made great achievements, but also displays the novels of realism. 是这样啦,我是原创哦.呵呵,望采纳哦.O(∩_∩)O~