英语翻译The dissociation energy De is larger than the true energy required for dissociation Do due to the zero point energy of the lowest (v = 0) vibrational level.对,您没看错,以上就是整整一句话,没标点.小弟语法没学好,希

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 04:56:05
英语翻译The dissociation energy De is larger than the true energy required for dissociation Do due to the zero point energy of the lowest (v = 0) vibrational level.对,您没看错,以上就是整整一句话,没标点.小弟语法没学好,希

英语翻译The dissociation energy De is larger than the true energy required for dissociation Do due to the zero point energy of the lowest (v = 0) vibrational level.对,您没看错,以上就是整整一句话,没标点.小弟语法没学好,希
英语翻译
The dissociation energy De is larger than the true energy required for dissociation Do due to the zero point energy of the lowest (v = 0) vibrational level.
对,您没看错,以上就是整整一句话,没标点.小弟语法没学好,希望达人帮忙翻成正确通顺的汉语.（这句话是物理领域的）
ps：为了方便英文好但非物理专业的朋友帮助,也为了通顺成句,有几个词我先说下.
dissociation energy离解能、De和Do都看作符号不用翻（尤其是Do）、zero point energy零点能、(v = 0)也可看作一个整体符号.
可能是我没说明白,“De和Do都看作符号不用翻”是指不用翻出他们的意思,而不是忽略掉.

英语翻译The dissociation energy De is larger than the true energy required for dissociation Do due to the zero point energy of the lowest (v = 0) vibrational level.对,您没看错,以上就是整整一句话,没标点.小弟语法没学好,希
由于最低的振动能级的零点能,离解能大于离解所需的实际能量
vibrational level
振动能级
请及时采纳,不懂继续问( 天天在线 ）
(*^__^*) 祝学习进步! 谢谢

英语翻译write the dissociation equation for the dissolving of solid magnesium fluoride in water.Include phase indicators. 英语翻译The dissociation energy De is larger than the true energy required for dissociation Do due to the zero point energy of the lowest (v = 0) vibrational level.对,您没看错,以上就是整整一句话,没标点.小弟语法没学好,希 英语翻译Specific Microsolvation Triggers Dissociation-Mediated Anomalous Red-Shifted Fluorescence in the Gas PhaseAbstractIon-depletion IR spectroscopy has revealed that at least two water molecules are required in complexes with 4-(dimethylamino sat2化学,巴朗第二套最后一题.这道题为什么选C?percent dissociation应该怎sat2化学,巴朗第二套最后一题.这道题为什么选C?percent dissociation应该怎么算啊? 英语翻译the 英语翻译-----the----- 英语翻译the-----the---- 英语翻译the more the more 英语翻译the broom behind the 英语翻译The death 英语翻译source of the 英语翻译( )( )( )the zoo 英语翻译 in the first. 英语翻译step the 英语翻译English is ---- ------- the ---- -------- ------ ---- 英语翻译TOM_____________________________________at the weekend. 英语翻译The gir___her hair____. 英语翻译Please ( )( )the blacgboard.