英语翻译鱼朝恩专权使气,公卿不敢仰视.宰臣或决政事,不预谋者,则眦睚曰：“天下之事,岂不由我乎?”于是上恶之.而朝恩幼子曰令微,年十四五,始给事于内殿上,以朝恩故,遂特赐绿焉.未浃旬

英语翻译鱼朝恩专权使气,公卿不敢仰视.宰臣或决政事,不预谋者,则眦睚曰：“天下之事,岂不由我乎?”于是上恶之.而朝恩幼子曰令微,年十四五,始给事于内殿上,以朝恩故,遂特赐绿焉.未浃旬
英语翻译
鱼朝恩专权使气,公卿不敢仰视.宰臣或决政事,不预谋者,则眦睚曰：“天下之事,岂不由我乎?”于是上恶之.而朝恩幼子曰令微,年十四五,始给事于内殿上,以朝恩故,遂特赐绿焉.未浃旬月,同列黄门位居令微上者,因叙立于殿前,遂争路以进.无何,误触令微臂.乃驰归告朝恩,以班次居下为同列所欺,朝恩怒.翌日,于上前奏曰：“臣幼男令微位处众僚之下,愿陛下特赐金章,以超其等.”（不由绯便求紫）上未及语,而朝恩已令所司捧紫衣而至.令微既谢恩于殿前,上虽知不可强,谓朝恩曰：“卿儿著章服大宜称也.”鱼氏在朝,动无畏惮,他皆仿此.其同列黄门,寻遭斥逐于岭表.及朝恩被诛,天下无　　　不快焉.

英语翻译鱼朝恩专权使气,公卿不敢仰视.宰臣或决政事,不预谋者,则眦睚曰：“天下之事,岂不由我乎?”于是上恶之.而朝恩幼子曰令微,年十四五,始给事于内殿上,以朝恩故,遂特赐绿焉.未浃旬
鱼朝恩非常专权,一般的公卿不敢抬头看他.宰相大臣决定政事时,不先和他讲,他便发怒瞪眼说：“天下之事,怎么不由我?”因而,皇帝很厌恶他.鱼朝恩的小儿子鱼令徽,才十四五岁,开始时在内殿当差.皇帝因为鱼朝恩的缘故,特赐绿衣（五品以下官员穿着）.不到半月,有一次鱼令徽和同列黄门侍郎（职位在令徽之上,按次序应站在令徽之前）争路.鱼令徽怕落在后面,往前挤,不知是谁误碰了一下鱼令徽的臂膀.他就急速跑回去告诉鱼朝恩说,因为他的班次在后,被同列者欺负.鱼朝恩大怒.第二天,在皇帝面前上奏说,我小儿子令徽,职位在同僚之下,愿陛下特赐金腰带,以便超过别人.不说要穿着绯色（红色）服（唐制,文武官员三品以上服紫,金玉带.四品服深绯,五品服浅绯,并金带.）而要求着紫服.皇帝还没说话,鱼朝恩便命令管此事的人,捧来了紫衣,鱼令徽立刻向皇帝谢恩.皇帝虽然知道不能这样做,却强装笑脸对鱼朝恩说：“你儿子穿紫衣,扎金腰带,非常合适.”鱼朝恩在朝中事无忌惮,无所畏惧,都是强加于人.他小儿子虽然同列黄门,不久便放逐岭南.到鱼朝恩被杀时,天下人无不称快.

Yu Chaoen autocracy to gas, or poor can not look up. Zaichen or never conduct of public affairs, were not premeditated, then the canthus Jair said: "There is the matter, would not by me peace?" So the...

全部展开

Yu Chaoen autocracy to gas, or poor can not look up. Zaichen or never conduct of public affairs, were not premeditated, then the canthus Jair said: "There is the matter, would not by me peace?" So the evil. And Chao En son said that micro-, fourteen-year five sons of beginning to do on the inside to Zhaoen so, then Teci green Yan. May not mid-jia, ranked so that the same micro-column on the yellow door who stand in front of the hall because of classification, then scrambles to enter. In any event, inadvertently make micro arm. Chi is classified report Chaoen to shift out of the home under the same bully, Zhaoen anger. The next day, in the prelude said: "I make the young men under the micro-located public bureaucrats, like His Majesty Teci Gold to its other ultra." (Fei will not help find purple) on less than language, and has made Chaoen Secretary to the holding and purple. Shane in front of the hall that only slightly, although the knowledge is not strong on, that Zhaoen said: "Big children, said the chapter should have great service." Fish's moving in, moving non-Wei Dan, his imitation of all this. The yellow door with the column, look at the ridge by Chizhu table. And Chao En Bei Zhu, world without unpleasant Yan.

收起

我被2楼晕死