汉语词汇研究:“缺”与“缺少”的用法有什么不同.==例1:自行车缺少铃铛.例2:自行车缺铃铛.在我写的一些正式材料中,BOSS总是认为“例2”是正确的,而我觉得“例1”是恰当的.我给单位写

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/16 02:36:37
汉语词汇研究:“缺”与“缺少”的用法有什么不同.==例1:自行车缺少铃铛.例2:自行车缺铃铛.在我写的一些正式材料中,BOSS总是认为“例2”是正确的,而我觉得“例1”是恰当的.我给单位写

汉语词汇研究:“缺”与“缺少”的用法有什么不同.==例1:自行车缺少铃铛.例2:自行车缺铃铛.在我写的一些正式材料中,BOSS总是认为“例2”是正确的,而我觉得“例1”是恰当的.我给单位写
汉语词汇研究:“缺”与“缺少”的用法有什么不同.
==
例1:自行车缺少铃铛.
例2:自行车缺铃铛.
在我写的一些正式材料中,BOSS总是认为“例2”是正确的,而我觉得“例1”是恰当的.
我给单位写文件类资料有五年了,还是疑惑中,

汉语词汇研究:“缺”与“缺少”的用法有什么不同.==例1:自行车缺少铃铛.例2:自行车缺铃铛.在我写的一些正式材料中,BOSS总是认为“例2”是正确的,而我觉得“例1”是恰当的.我给单位写
这两个词在大多数情况下同义,但在你举出的这个例子里是有点差别的.我有点明白你BOSS的意见,第二个明显更好,不过同时我也觉得第一个不至于完全不对,他在这一点上如此在意,我猜他最可能来自北京或华北的一些地区,因为这种细微的差别在这些地区的方言里比较明显.这种差别很难完整描述,我试着就这个具体句子说两点:
1、“缺少”的意思是数量不足,比如本该有4个,现在只有2个.“缺”可以是这个意思,也可以是缺少整个一类的东西(即:本该有1个,现在1个都没有),比如:这个人体模型缺脑袋.在这个意义上,很多地方用“差”也可以,比如:这个人体模型还差脑袋.
2、“缺少”从文体上较为正式,可能和整个语篇的调子不够统一.尤其在北方一些地区,用“缺少”这类正规词汇甚至会平添讽刺意味.不知道你BOSS是由于语言天赋高、对语言过分敏感,还是对你别的方面有看法,才挑出这样一个鸡毛蒜皮的语言问题.
就现有信息,只能分析这些.仅供参考.

汉语词汇研究:“缺”与“缺少”的用法有什么不同.==例1:自行车缺少铃铛.例2:自行车缺铃铛.在我写的一些正式材料中,BOSS总是认为“例2”是正确的,而我觉得“例1”是恰当的.我给单位写 试谈谈汉字的发展与演变对于汉语史研究尤其是词汇史的研究所带来的影响 请求文件《现代汉语实词搭配词典》与《汉语动词用法词典》!我是韩国人,在读研究剩.我在寻找《现代汉语实词搭配词典》与《汉语动词用法词典》两个PDF文件!助人为乐的中国朋友帮帮忙吧 有谁知道汉语语法“使”的用法 形容枫叶红的汉语词汇有哪些? 如何积累汉语的词汇? 外语教学与研究出版社的加汉语和词性 在汉语中份与分的用法区别,及意思有哪些区别. 在汉语中做与作的用法有什么不同要详细解答. 研究汉语的规律并加以分类有什么意义 Enclosed 与 attached研究用法 什么是词汇?词汇和词语有什么关系?(汉语) 请问表示休闲之意的词汇有哪些,急,是表示有休闲之意的汉语词汇 新颖又内涵的词汇是汉语词汇 汉语中象和像的用法有何区别 我想自学荷兰语,已经自学了一点语法规则,但需要更多的词汇支持.请问哪里有荷兰语与汉语(或英语)对照的词典软件? 与饮食文化相关的词语在汉语词汇中占有重要地位的原因, 汉语与中国文化的关系从汉字.词汇.语法.修辞等方面回答