勤能补拙的英文怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 23:57:13
勤能补拙的英文怎么说

勤能补拙的英文怎么说
勤能补拙的英文怎么说

勤能补拙的英文怎么说
勤能补拙
Diligence is the means by which one makes up for one's dullness.

Hard work can often make up for a lack of intelligence.

Diligence redeems stupidity.

Diligence makes up for bad talent.
自己翻的,不精致……

Diligence redeems stupidity.

working harder ,doing easier

专业的翻译 Hard work can make up for lack of talent

以下几种翻译供参考
Diligence makes up for want of ability.推荐此翻译
Hard work can make up for a lack of intelligence.
Diligence redeems stupidity.
It is diligence that makes up for deficiency.
Diligence is the means by which one makes up for one's dullness.