作业帮边做作业边听音乐是不好的 用英语怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 15:32:23
边做作业边听音乐是不好的 用英语怎么说
边做作业边听音乐是不好的 用英语怎么说
边做作业边听音乐是不好的 用英语怎么说
it is not good to listen to music while you are doing homework.
It is wrong to do homework while listening to music.
It is not good for you to listen to music while doing your homeworld
一楼翻译的也对
应该把homework放后边
因为是主要的事情，前面做的是次要的事情~
我认为这里的“不好”应该是指：做作业的同时听音乐会对做功课的效率和准确性产生负面的影响之意。因此我认为几位仁兄将其译成“is not good for/to ”欠妥。窃以为应该意译为：
Listening to music at the same time may affect you doing your homework.
请多指教。...
全部展开
我认为这里的“不好”应该是指：做作业的同时听音乐会对做功课的效率和准确性产生负面的影响之意。因此我认为几位仁兄将其译成“is not good for/to ”欠妥。窃以为应该意译为：
Listening to music at the same time may affect you doing your homework.
请多指教。
收起
边做作业边听音乐是不好的 用英语怎么说
边做作业边听音乐是不好的用英语怎么说
边听音乐边写作业用英语怎么说
林涛是一位中学生,他很喜欢听音乐,他经常边做作业边听音乐.（英语作文）林涛是一位中学生,他很喜欢听音乐,他经常边做作业边听音乐.请根据所给提示写一篇英语文章谈谈你的看法.要求：
听音乐使他高兴用英语怎么说我爸爸每天晚上迫使我做作业用英语
孩子边做作业边听音乐好吗
边做作业边听音乐可以吗?
听音乐的英语怎么说
听音乐用英语怎么说?
听音乐用英语怎么说?
听音乐,用英语怎么说?
听音乐用英语怎么说
边听音乐边做作业会不会影响作业质量?
当你做作业时不要听音乐用英语怎么说______ ______ to music when you do your homework.↑
边听音乐边做数学作业,这样做好吗?
边做作业边听音乐有什么好处或害处吗?音乐指的主要是比较柔和的音乐.
听音乐 英语用英语怎么说
我的爱好是听音乐和做飞机模型英语怎么说