使身死而为刑戮 什么意思 谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 11:54:34
使身死而为刑戮 什么意思 谢谢

使身死而为刑戮 什么意思 谢谢
使身死而为刑戮 什么意思 谢谢

使身死而为刑戮 什么意思 谢谢
出处:《墨子·尚贤中》,然则富贵为暴以得其罚者谁也?曰:若昔者三代暴王桀纣幽厉者是也.何以知其然也?曰:其为政乎天下也,兼而憎之,从而贼之,又率天下之民以诟天侮鬼,贼傲万民.是故天、鬼罚之,使身死而为刑戮,子孙离散,室家丧灭,绝无后世.万民从而非之曰“暴王”,至今不已.则此富贵为暴而以得其罚者也.
翻译:那么富贵行暴而得到惩罚的又有哪些人呢?回答说:象从前三代的暴君桀、纣、幽、厉就是.怎么知道呢?回答说:他们统治天下,互相仇恨和残害,又率领天下的人民咒骂上天,侮慢鬼神,残害万民.所以上天鬼神给他们惩罚,使他们本身被刑戮,子孙离散,家室毁灭,没有后代,万民从而毁骂他们为“暴王”,至今不息.这就是富贵行暴得到惩罚的.

好象是鞭尸吧,古代很重的刑罚。
翻译是:使得那个人即便死了还要遭受极刑