我不得不承认,我的“想当然”多么可笑.这句话的意思是拜托了各位

我不得不承认,我的“想当然”多么可笑.这句话的意思是拜托了各位 但我不得不承认这是事实.翻译成英文 我不得不承认我错过你了,这句话用英文怎么翻译 当我再拿起那首诗,不得不承认父亲是对的.改为肯定句 当我再拿起那首诗,不得不承认父亲是对的.改为肯定句： 几年后,当我再拿起那首诗时,不得不承认父亲是对的,改为陈述句 直到今天,我不得不承认父亲说的话是对的 换种说法 意思不变 我不得不承认父亲是对的(换种说法,句意不变) 不得不承认的英文是什么? 红细胞在0.5％的氯化钠溶液中出现皱缩,这是为什么呢?不好意思，我把问题弄错了。实际上是会破裂，而你们都是想当然的回答，可见人们的思想意识是多么疏忽啊！ 我不得不承认父亲是对的,那的确是一首相当糟糕的诗.(改为反问句) 中译英：后来我不得不承认他买的书值得再读一番.（be worth doing)拜托了~~~ 几年后,当我再拿起那首诗,不得不承认父亲是对的.这道题怎么改为肯定句? 几年后,当我在拿起那首诗,不得不承认父亲是对的.改为陈述句 我不得不承认我确实是做错了有没有语病说为什么 英语中译英“你让我知道自己是多么可笑,我是过客你不需介怀” 英语翻译“正如你们所看到的,照片中后排右数第二个就是本人我,我不得不承认当时我的发型非常糟糕.” 宇宙大爆炸学说宇宙产生于大爆炸的说法让我恶心,多么可笑的假说,外国人真会意淫 可笑的虫子 宇宙是你们这些蝼蚁理解的吗