英语翻译1、 Making the best paint in china!2、 To be the best paint made in China!3、 To make the best paint in China!请说明为什么错了,语法哪里错了?越清楚越好!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 09:10:10
英语翻译1、 Making the best paint in china!2、 To be the best paint made in China!3、 To make the best paint in China!请说明为什么错了,语法哪里错了?越清楚越好!

英语翻译1、 Making the best paint in china!2、 To be the best paint made in China!3、 To make the best paint in China!请说明为什么错了,语法哪里错了?越清楚越好!
英语翻译
1、 Making the best paint in china!
2、 To be the best paint made in China!
3、 To make the best paint in China!
请说明为什么错了,语法哪里错了?越清楚越好!

英语翻译1、 Making the best paint in china!2、 To be the best paint made in China!3、 To make the best paint in China!请说明为什么错了,语法哪里错了?越清楚越好!
第一个最准,这个句型还挺常见的
第二句意思是“当”中国最好的没漆,而不是“制造”
第三句将要制造,总觉得有点意境不对

楼上正确额。。看这专就知道了。
第二句明显不行,因为公司不可能是最好的油漆,只能说能做最好的尤其。如果是正在做就用第一个,将要做就用第三个。

表示目标用To do sth.
选To make the best paint in China!
1、 Making the best paint in china! 不能用,因为还没做到
2、 To be the best paint made in China! 更加错,主句为To be the best paint意思是成为油漆,你怎么可能成为油漆呢

To produce the A1 chinese paint 这是我的个人建议
1和3感觉像是在强调在中国这个地方生产的,而不是中国生产的
2. be 和made两个动词在一句话中,即别扭,而且语法错误

1、 (WE ARE) Making the best paint in china!
2、 (OUR PAINT IS) To be the best paint made in China!
3、 (WE ARE GOING) To make the best paint in China!
好像都可以

英语翻译1、 Making the best paint in china!2、 To be the best paint made in China!3、 To make the best paint in China!请说明为什么错了,语法哪里错了?越清楚越好! 英语翻译1My mother is making the bed .2My mother has just made the bed. 英语翻译BUYER IS PREVENTING THE SELLER FROM DELIVERING OR MAKING AVAILABLE THE COMMODITY,THE PARTIES TO THIS CONTRACT SHALL BE RELIEVED FROM THE OBLIGATIONS HEREUNDER FOR SUCH PERIOD. 英语翻译1、the role friend play in life is unique.2、the best way of making a friend is to be a friend yourself.3、silence makes the real conversation between friends4、tolerance is very important in making friends.5、do you have different k 英语翻译But the outcome of hurried debate in the heat of the moment is morelikely to be legislative overreach than informed policy-making. 英语翻译If some unforeseen event occurs making it impoosible to carry out the remainder of the contract then the contract can be terminated. 英语翻译The maching control settings used in making the sample must be recorded and the sample identified with respect to contract number. 英语翻译I'm convinced that you would be hard pressed to come up with a deposit that has more impact in the lover than making and keeping promises. 英语翻译1.Who is the real idot on earth?2.Be careful when making special friends!keep in mind that protect and defend for yourself always! 英语翻译There is no end to the making of books. 英语翻译Who is the man that is making a speech? 英语翻译In brief,the resources,knowledges and skills of a corporation should be studied first during the diversification decision process.The business must be chose based on its core competencies on industry analysis when making decision.An ideal 英语翻译It seems to be that assets take the edge off of financial pressure and the worry about making ends meet or being able to pay the bills at the end of the month, 请问:money making should be given priority to on the Web.其中to 后是money making吗 英语翻译“ The competitor to be feared the most is theone who never worries about others at all and goes on making himself better all the time thanks a lot 翻译下 英语翻译In the circulation of commodities,making goods easy of access to any area contains two senses:first,the commodities have to be well circulated; second,the transport of wholesales has been performed,the management gets less links and more 英语翻译英语谚语翻译1making hay while sun shines2beating the dog before the lion3calling a spade a spade4putting the cart before the horse 英语翻译(1)Both extendible handles PASSED our in-house cold crack test (repeated drops from a one-foot height at -20°C) without any apparent damage.The same quality materials could be used in the making of these extendible handles.(2)The