a tough match 能不能写成 a hard match帮个忙

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 08:41:56
a tough match 能不能写成 a hard match帮个忙

a tough match 能不能写成 a hard match帮个忙
a tough match 能不能写成 a hard match
帮个忙

a tough match 能不能写成 a hard match帮个忙
从语法角度上看没错,我们也能看的懂,但十分不地道 典型的chiglish 要想学好英语必须看native speaker 怎么说 而不是自己用中式思维瞎想

a tough match 好像更地道。hard一般是指做什么事有困难。

不可以
tough表示艰难的而hard表示激烈的
一般人并不知道hard有激烈的意思，所以误用hard代替tough

a tough match 能不能写成 a hard match帮个忙 a tough a tough it's going to be a tough match.为什么要加be? have a tough tough tough tough tough tough tough tough tough 英语翻译Hard fought win in a tough match to close out the year.Very happy with today's 3 points.Happy Holidays to all 翻译:a tough-love decision a tough at my elbow 随笔能不能写成读后感 It was the first match easy or tough?Nothing between 如何翻译