英语翻译关键这个carry怎么翻译?好奇怪

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 05:38:32

英语翻译关键这个carry怎么翻译?好奇怪
英语翻译
关键这个carry怎么翻译?好奇怪

英语翻译关键这个carry怎么翻译?好奇怪
我真等不及拥有我们自己孩子的那一天.
楼上说得好搞笑 -- "我们怀上我们自己的孩子",这感情是你们都怀上了

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：I can't wait for the day we carry our own baby.
翻译：我不能等到我们怀上我们自己的孩子的那一天。

在这里是”怀上“的意思；携带着的方式。
carry ：英['kærɪ] 美['kæri]；vt. 拿，扛；携带...

全部展开

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：I can't wait for the day we carry our own baby.
翻译：我不能等到我们怀上我们自己的孩子的那一天。

在这里是”怀上“的意思；携带着的方式。
carry ：英['kærɪ] 美['kæri]；vt. 拿，扛；携带；支持；搬运；vi. 能达到；被携带；被搬运、；n. 运载；[计] 进位；射程

百度知道永远给您最专业的英语翻译。

收起

carry有怀胎的意思，是委婉说法，但我过去见过的句子很多都是用在动物身上的，希望这个回答对您有帮助。

英语翻译关键这个carry怎么翻译?好奇怪英语翻译关键是前半句怎么翻译好呢? 英语翻译关键是“集”怎么翻译? 英语翻译关键是“有所”怎么翻译. 英语翻译关键是”素质”怎么翻译好奇用英文怎么翻译? 英语翻译关键是这个日期时间的翻译. 英语翻译关键“相信”怎么翻译?总觉得believe不太好英语翻译关键是grab a bite不知道怎么翻译. 英语翻译关键是其中的 a modest book 怎么翻译？英语翻译这个怎么翻译英语翻译这个怎么翻译? 英语翻译curious无法翻译为“好奇英语翻译“似水年华”这个词语用英语怎么翻译最合适,不必按字翻译,关键是意境对了就OK 好奇而已用英语怎么翻译英语翻译比方说 XX机械设备网要怎么翻译?关键是后面的“网”要怎么翻译? 英语翻译这个怎么翻译呀? 英语翻译这个句子怎么翻译?