英译汉,麻烦了,非常感谢!There was a time when plate tectonics-the movement and collision and subduction of vast slabs of the Earth’s crust-was deemed a very strange idea.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 13:21:34
英译汉,麻烦了,非常感谢!There was a time when plate tectonics-the movement and collision and subduction of vast slabs of the Earth’s crust-was deemed a very strange idea.

英译汉,麻烦了,非常感谢!There was a time when plate tectonics-the movement and collision and subduction of vast slabs of the Earth’s crust-was deemed a very strange idea.
英译汉,麻烦了,非常感谢!
There was a time when plate tectonics-the movement and collision and subduction of vast slabs of the Earth’s crust-was deemed a very strange idea.

英译汉,麻烦了,非常感谢!There was a time when plate tectonics-the movement and collision and subduction of vast slabs of the Earth’s crust-was deemed a very strange idea.
原文翻译：
板块构造学说---“主要是研究地壳（念qiao)中众多大板块的位移,相互碰撞以及俯冲作用”,曾经在有段时间被认为是一种非常奇怪的设想.
--------完全意译,供你参考,
备注:我可以给你举例说说地壳活动的例子：比如印度次大陆和原非洲大陆分离后,印度次大陆板块和亚欧大陆冲撞后,将欧亚板块的喜马拉雅山抬升起来.

有一段时间,板块构造论——即地壳板块的运动和碰撞和俯冲，被认为是一种非常奇怪的观点。

英译汉,麻烦了,非常感谢!There was a time when plate tectonics-the movement and collision and subduction of vast slabs of the Earth’s crust-was deemed a very strange idea. 高中化学题,麻烦详细一些,非常感谢 麻烦大家看下6道化学题迷茫了,非常感谢各位了4M 麻烦看下诗歌写作小技巧我都迷茫了,非常感谢了9g 问大家一下是不是内存条坏了?非常感谢各位{随机数W 了个擦,是什么意思啊?麻烦哪位懂的,告诉我.非常感谢! 麻烦给个PS文字教程,谢谢了!zt5786124@sina.com非常感谢 非常感谢了0J 帮忙看下WORD中如何统计所有字数?包括公式迷茫了,非常感谢各位朋友了9W 麻烦看下初二上册物理练习题+答案在线等了,非常感谢各位朋友了2Y 麻烦大家看下儿子一直不会做语文题做怎么办?我想知道到,非常感谢你们了 历史《英雄交响曲》的创作反映了贝多芬什么样的政治立场?急用哟!麻烦老师速回!非常感谢! am so sorry that i made you teared麻烦帮忙翻译一下嘛!谢谢各位了哈!非常感谢! 麻烦您能帮我查下四级成绩吗 我的准考证也丢了 身份证是152103198906011220非常感谢您 麻烦看下形容人的古诗,或古词?迷茫了,非常谢谢给位朋友了{随机数W 非常感谢你们了3X 非常感谢你们了3X 非常感谢你们了8G