虽途径信宿,有犹望见此物.的译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 05:10:24
虽途径信宿,有犹望见此物.的译文

虽途径信宿,有犹望见此物.的译文
虽途径信宿,有犹望见此物.的译文

虽途径信宿,有犹望见此物.的译文
即使沿途经过,住上两夜,还是能够望见此物.
《黄牛滩》 ——郦道元
江水又东,经黄牛,山下有滩,名曰"黄牛滩”.南岸重岭叠起,最外高崖间有石色如人,负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉.此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物.故行者谣曰:”朝发黄牛,暮宿黄牛;三朝三暮,黄牛如故.”言水路纡深,回望如一矣.
江水又东经黄牛山,山下有石滩,名叫“黄牛滩”.南岸重岭叠起,最外面的高崖间,有一山石很像人的样子,背着刀牵着牛,人是黑色的、牛是黄色的,轮廓较为分明;这个地方人迹罕至,没有谁能亲自探究.这块岩石已经很高了,又加上江流湍急,纡回曲折,即使沿途经过,住上两夜,还是能够望见此物.所以在这里行走的人有歌谣唱道:“朝发黄牛,暮宿黄牛,三朝三暮,黄牛如故.”

虽途径信宿,有犹望见此物.的译文 江水 郦道元 虽途径信宿,犹望见此物的意思 英语翻译如果你有空的话,顺便翻译一下“虽途径信宿,又望见此物.” 黄牛滩阅读答案 (1)解释词语:江水又/东/ /负/刀牵牛 /成就/分明 /犹/望见此物(2)翻译句子:此岩即高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物.(3)黄牛滩的山水各有什么特点?(4)结尾引 虽途经信宿,犹望见此物的原因是 虽途径信宿,尤忘见此物的意思 英语翻译“江水又东,经黄牛山下,有滩名曰黄牛滩.南岸重岭叠起,虽外高崖间有石,形如人负刀切牛,人黑牛黄,成色分明.既人迹所绝,莫得究焉.此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物. 英语翻译江水又东,径黄牛山下,有滩名曰黄牛滩.南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,(成就)分明.既人迹所绝,莫得究焉.此岩既高,加以江湍迂回,(虽)途径信宿,犹望见此物. 黄牛滩!江水又东,径黄牛山下,有滩名曰黄牛滩.南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,(成就)分明.既人迹所绝,莫得究焉.此岩既高,加以江湍迂回,(虽)途径信宿,犹望见此物.故 黄牛滩文言文“负刀牵牛,人黑牛黄”的意思?“虽途经信宿,犹望见此物”的原因是什么?(用文中的语句回答) 虽途径信宿 江水又东,经黄牛山下,有滩名曰黄牛滩.南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明.既人际所绝,莫得究焉.此岩既高,加以江湍纡回,虽途经信宿,犹望见此物.故行者谣曰 韩信忍辱的译文 古文【背水一战】的译文原文如下:信乃使万人先行,出,背水陈.赵军望见而大笑.平旦,信建大将之旗鼓,鼓行出井陉口,赵开壁击之,大战良久.於是信、张耳详弃鼓旗,走水上军.水上军开入之,复 《水经注 江水 黄牛滩》中的“径黄牛”于“虽途径信宿”仲的“径”各是什么意思,通哪个字? 英语祝妈妈生日快乐的信急用.初一英语水平.75词左右.最好有译文. 求不死之药译文初,燕人宋毋忌、羡门子高之徒有仙道、形解销化之术,………………………曰:“未能至,望见之焉.” 好的有悬赏分 商业银行从外部筹措资本的途径有哪些?如题 此题是一简答题