英语翻译第一反应是I'm as much ____ as you were.但想了半天不知道横线上用哪个形容词好 miserable不够确切 不是我想表达的意思于是改用The pain i'm going through is just as much as _____.横线上写什么就比

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 18:04:01
英语翻译第一反应是I'm as much ____ as you were.但想了半天不知道横线上用哪个形容词好 miserable不够确切 不是我想表达的意思于是改用The pain i'm going through is just as much as _____.横线上写什么就比

英语翻译第一反应是I'm as much ____ as you were.但想了半天不知道横线上用哪个形容词好 miserable不够确切 不是我想表达的意思于是改用The pain i'm going through is just as much as _____.横线上写什么就比
英语翻译
第一反应是I'm as much ____ as you were.但想了半天不知道横线上用哪个形容词好 miserable不够确切 不是我想表达的意思
于是改用The pain i'm going through is just as much as _____.横线上写什么就比较纠结 想尽量简洁 地道 横线上填that you ever had?还是别的什么?
而且感觉有点中式英语:I'm going through the pain as much as you ever was.
又或者I'm going through the same pain as you ever was?

英语翻译第一反应是I'm as much ____ as you were.但想了半天不知道横线上用哪个形容词好 miserable不够确切 不是我想表达的意思于是改用The pain i'm going through is just as much as _____.横线上写什么就比
1 I'm as AFFLICTED as you ARE.
2 :I'm going through as much pain as you ARE

I and you are same pain

I suffer no less than you do~

英语翻译第一反应是I'm as much ____ as you were.但想了半天不知道横线上用哪个形容词好 miserable不够确切 不是我想表达的意思于是改用The pain i'm going through is just as much as _____.横线上写什么就比 英语翻译主要是not so much as 我想找一篇完型,第一句是I had never learned as much maths in my life as I did last year. as much as i thought I love you as much as she does英语翻译中文是什么? 英语翻译必须是 i have much difficulty___________________________ I'm not always as confident as i look .是 英语翻译I'm not as busy as I used to.第一句结尾没加be对吗?I'M not as young as I used to be.这句怎么加be了?you're not as navive as you were before.最后一句怎么不用used to be句型呢? i have books as _as you 是many 还是much 是on the weekends as long as I have time还是at the weekends as long as I have timeHello,everyone!My name’s *******,I’m from Class*,Grade*.I like sports very much.For example,I love playing badminton.On the weekend as long as I have time,I will 英语翻译I think maybe success doesn’t change you as much as reveal you.怎么翻译好呢?尤其是as much as reveal you~ 英语翻译as much as they want much as i admire him as a pop singer, i don't like him as a man.______as a pop singer, i don't like him as a man.a as i admire him much b as much i admire himc much as i admire him d much admire him as i这道题选c,请问这是 翻译 as much times as i can as much as 和as far as 的区别The more I think about him,the more reasons I find for loving him _____I did.A.as much as B.as long as C.as soon as D.as far as是用as much as 还是as far as --I'm sorry.That wasn't of much help.--Oh,___.As a matter of fact,it was most help.两个...--I'm sorry.That wasn't of much help.--Oh,___.As a matter of fact,it was most help.1 第一句中of是怎么回事?2 第二句中 I‘m in love with my wife -----as I was when we first met.用must可以吗?是much可以吗? I'm not making anywhere near as much money as I did.这句话怎样翻译.anywhere near怎样理解.