wants to be free和want to be freefree是自由,也是免费的意思.问题是,想要自由和想要免费这两句要怎么表达?want to be free貌似两个意思都可以吧.这样不就很容易歧义了么.所以之前在google那边翻译了

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 06:37:48
wants to be free和want to be freefree是自由,也是免费的意思.问题是,想要自由和想要免费这两句要怎么表达?want to be free貌似两个意思都可以吧.这样不就很容易歧义了么.所以之前在google那边翻译了

wants to be free和want to be freefree是自由,也是免费的意思.问题是,想要自由和想要免费这两句要怎么表达?want to be free貌似两个意思都可以吧.这样不就很容易歧义了么.所以之前在google那边翻译了
wants to be free和want to be free
free是自由,也是免费的意思.
问题是,想要自由和想要免费这两句要怎么表达?
want to be free貌似两个意思都可以吧.这样不就很容易歧义了么.
所以之前在google那边翻译了一下,
发现他那里想要自由 是want to be free
而wants to be free是想要免费
求语法解释

wants to be free和want to be freefree是自由,也是免费的意思.问题是,想要自由和想要免费这两句要怎么表达?want to be free貌似两个意思都可以吧.这样不就很容易歧义了么.所以之前在google那边翻译了
GOOGLE翻译是不正确的
个人认为是主语问题
首先,免费不可能是“人”做主语.应该是物体做主语,
所以应该说i want sth to be free
自由
以人作主语,
所以可以表达：i want to be free, free也可以做动词 可以说Free me或者Set me free都是我要自由的意思
free还可以用于放了某些东西,例如你抓了一只鸟,最后放了它 可以说i free the bird. /i set the bird free. / 同义句：i release the bird..

he wants to be a artist when he grows up.是将来时还是现在时wan和grow为什么加s啊 be free to 和be free for有什么区别? be free of和be free to的区别?! be free to BRONE TO BE FREE wants to be free和want to be freefree是自由,也是免费的意思.问题是,想要自由和想要免费这两句要怎么表达?want to be free貌似两个意思都可以吧.这样不就很容易歧义了么.所以之前在google那边翻译了 He like writing poems in his free time because he wants to be a poet when he groes up be free和free有什么区别? 请问be free to do twins to be free多少钱 Everybody,everybody wants to be i just wan to be with 妞写给我的、 be free to sb 还是 be free for sb ..快速.. be free to sb还是be free for sb 是be free to sb 还是be free for sb be going to和will的区别为什麽一般人说I will be free on Saturday而不是I am going to be free on Saturday Write out a plan to be financially free financially free To be free中文什么意思