作业帮诗经·卫风·硕人的翻译是什么
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 10:32:56
诗经·卫风·硕人的翻译是什么
诗经·卫风·硕人的翻译是什么
诗经·卫风·硕人的翻译是什么
诗经·卫风·硕人 硕人其颀,衣锦褧衣.齐侯之子,卫侯之妻.东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私.手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮.硕人敖敖,说于农郊.四牡有骄,朱幩镳镳.翟茀以朝.大夫夙退,无使君劳.河水洋洋,北流活活.施罛濊濊,鳣鲔发发.葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅.《硕人》通篇用了铺张手法,不厌其烦地吟唱了有关“硕人”的方方面面,如第一章主要说她的出身——她的三亲六戚,父兄夫婿,皆是当时各诸侯国有权有势的头面人物,她无疑是一位门第高华的贵夫人.第三、四章主要写婚礼的隆重和盛大,特别是第四章,七句之中,竟连续六句用了叠字.那洋洋洒洒的黄河之水,浩浩荡荡北流入海；那撒网入水的哗哗声,那鱼尾击水的唰唰声,以及河岸绵绵密密、茂茂盛盛的芦苇荻草,这些壮美鲜丽的自然景象,都意在引出“庶姜孽孽,庶士有朅”——那人数众多声势浩大的陪嫁队伍,那些男傧女侣,他们像庄姜本人一样,皆清一色地修长俊美.上述所有这一切,从华贵的身世到隆重的仪仗,从人事场面到自然景观,无不或明或暗、或隐或显、或直接或间接地衬托着庄姜的天生丽质.而直接描写她的美貌者,除开头“硕人其颀,衣锦褧衣”的扫描外,主要是在第二章.这里也用了铺叙手法,以七个生动形象的比喻,犹如电影的特写镜头,犹如纤微毕至的工笔画,细致地刻画了她艳丽绝伦的肖像——柔软的纤手,鲜洁的肤色,修美的脖颈,匀整洁白的牙齿,直到丰满的额角和修宛的眉毛,真是毫发无缺憾的人间尤物!但这些工细的描绘,其艺术效果,显然都不及“巧笑倩兮,美目盼兮”八字.
诗经·卫风·硕人的翻译是什么
《诗经·卫风·氓》 的翻译
求诗经《卫风·氓》的翻译.
《诗经·蒹葭》的翻译
诗经.卫风 氓的翻译 .
诗经·采薇的意思是什么?
诗经·采薇的意思是什么
诗经.静女的翻译是什么
诗经 卫风 硕人的读音
诗经·卫风·木瓜的主题思想?
《诗经·卫风·木瓜》的修辞
诗经《硕人》的翻译
《诗经·邶风·击鼓》如何翻译?
请问《诗经·王风·黍斋》 的主旨是什么?
《诗经·邶风·凯风》表达的真正主题是什么?
诗经·采薇的写作背景是什么?
‘寤辟有摽’的意思是什么?诗经《邶风·柏舟》中的
《诗经·卫风·氓》的散文翻译!谁来翻译一下《诗经·卫风·氓》啊?要散文的,抒情点的,谢谢!是散文的翻译