Who can help me?Please paraphrase the sentenceI found that a marvelous translator must be a good master of both Chinese and English,and the crosscultural knowledge is indispensable.When we are going to start translate some articles,we should acquire

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 22:40:21
Who can help me?Please paraphrase the sentenceI found that a marvelous translator must be a good master of both Chinese and English,and the crosscultural knowledge is indispensable.When we are going to start translate some articles,we should acquire

Who can help me?Please paraphrase the sentenceI found that a marvelous translator must be a good master of both Chinese and English,and the crosscultural knowledge is indispensable.When we are going to start translate some articles,we should acquire
Who can help me?Please paraphrase the sentence
I found that a marvelous translator must be a good master of both Chinese and English,and the crosscultural knowledge is indispensable.When we are going to start translate some articles,we should acquire some knowledge concerned with the topic or field of the translated articles.

Who can help me?Please paraphrase the sentenceI found that a marvelous translator must be a good master of both Chinese and English,and the crosscultural knowledge is indispensable.When we are going to start translate some articles,we should acquire
A qualified translator should have a good command in both the source language and the target language.And the translator is expected to acquire some background knowledge about the article to be translated.

我发现一个了不起的翻译必须是一个精通中文和英文的专家,(掌握)跨文化的知识是必不可少的。当我们要开始翻译一些文章,我们应该掌握一些知识涉及翻译文章方面或领域的知识。