英语翻译http://video.baidu.com/v?ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=22&word=Talking%20Heads%20Once%20In%20A%20Life不要翻译机的,You may find yourself living in a shotgun shackYou may find yourself in another part of the worldYou may find yoursel

英语翻译http://video.baidu.com/v?ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=22&word=Talking%20Heads%20Once%20In%20A%20Life不要翻译机的,You may find yourself living in a shotgun shackYou may find yourself in another part of the worldYou may find yoursel
英语翻译
http://video.baidu.com/v?ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=22&word=Talking%20Heads%20Once%20In%20A%20Life
不要翻译机的,
You may find yourself living in a shotgun shack
You may find yourself in another part of the world
You may find yourself behind the wheel of a large automobile
You may find yourself in a beautiful house,with a beautiful wife
You may ask yourself:well...how did I get here?
Letting the days go by/let the water hold me down
Letting the days go by/water flowing underground
Into the blue again/after the money's gone
Once in a lifetime/water flowing underground
You may ask yourself
How do I work this?
You may ask yourself
Where is that large automobile?
You may tell yourself
This is not my beautiful house!
You may tell yourself
This is not my beautiful wife!
Letting the days go by/let the water hold me down
Letting the days go by/water flowing underground
Into the blue again/after the money's gone
Once in a lifetime/water flowing underground
Same as it ever was...Same as it ever was...
Same as it ever was...Same as it ever was...
Same as it ever was...Same as it ever was...
Same as it ever was...Same as it ever was...
Letting the days go by/let the water hold me down
Letting the days go by/water flowing underground
Into the blue again/after the money's gone
Once in a lifetime/water flowing underground
You may ask yourself
What is that beautiful house?
You may ask yourself
Where does that highway go to?
You may ask yourself
Am I right?...Am I wrong?
You may say to yourself
My God!...what have I done?
Letting the days go by/let the water hold me down
Letting the days go by/water flowing underground
Into the blue again/into the silent water
Under the rocks and stones/there is water underground
Letting the days go by/let the water hold me down
Letting the days go by/water flowing underground
Into the blue again/after the money's gone
Once in a lifetime/water flowing underground
Same as it ever was...Same as it ever was...
Same as it ever was...Same as it ever was...
Same as it ever was...Same as it ever was...
Same as it ever was...Same as it ever was...
Time isn't holding us
Time isn't after us
Time isn't holding us
Time isn't holding us
Time isn't holding us
Time isn't after us
Time isn't holding us
Letting the days go by...
Letting the days go by...
Letting the days go by...
Once in a lifetime...

英语翻译http://video.baidu.com/v?ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=22&word=Talking%20Heads%20Once%20In%20A%20Life不要翻译机的,You may find yourself living in a shotgun shackYou may find yourself in another part of the worldYou may find yoursel
You may find yourself living in a shotgun shack
你可能发觉自己生活在郊外的小木屋内
You may find yourself in another part of the world
你可能发觉自己在另一个世界
You may find yourself behind the wheel of a large automobile
你可能发觉自己在巨大汽车轮的后面
You may find yourself in a beautiful house,with a beautiful wife
你可能发觉自己在一间漂亮的屋内,有一个漂亮的妻子
You may ask yourself:well...how did I get here?
你可能问自己：哦..我是怎么来到这的?
Letting the days go by/let the water hold me down
让岁月流逝/让流水使我平静
Letting the days go by/water flowing underground
让岁月流逝/水流不止
Into the blue again/after the money's gone
重新飞往天际/不带走任何钱财
Once in a lifetime/water flowing underground
一生中只有一次/水流不止
You may ask yourself
你可能问自己
How do I work this?
我怎么会做这个?
You may ask yourself
你可能问自己
Where is that large automobile?
那个巨型汽车在哪?
You may tell yourself
你可能告诉自己
This is not my beautiful house!
这不是我的漂亮房屋!
You may tell yourself
你可能告诉自己
This is not my beautiful wife!
这不是我的漂亮妻子
Letting the days go by/let the water hold me down
让岁月流逝/让流水使我平静
Letting the days go by/water flowing underground
让岁月流逝/水流不止
Into the blue again/after the money's gone
重新飞往天际/不带走任何钱财
Once in a lifetime/water flowing underground
一生中只有一次/水流不止
Same as it ever was...Same as it ever was...
永远都一样...永远都一样...
Same as it ever was...Same as it ever was...
永远都一样...永远都一样...
Same as it ever was...Same as it ever was...
永远都一样...永远都一样...
Same as it ever was...Same as it ever was...
永远都一样...永远都一样...
Letting the days go by/let the water hold me down
让岁月流逝/让流水使我平静
Letting the days go by/water flowing underground
让岁月流逝/水流不止
Into the blue again/after the money's gone
重新飞往天际/不带走任何钱财
Once in a lifetime/water flowing underground
一生中只有一次/水流不止
You may ask yourself
你可能问自己
What is that beautiful house?
那个漂亮房子是什么?
You may ask yourself
你可能问自己
Where does that highway go to?
那个公路通向何方?
You may ask yourself
你可能问自己
Am I right?...Am I wrong?
我对的?...我错的?
You may say to yourself
你可能对自己说
My God!...what have I done?
上帝...我做了什么?
Letting the days go by/let the water hold me down
让岁月流逝/让流水使我平静
Letting the days go by/water flowing underground
让岁月流逝/水流不止
Into the blue again/into the silent water
重新飞向蓝天/进入平静的水中
Under the rocks and stones/there is water underground
在岩石下/有水在流淌
Letting the days go by/let the water hold me down
让岁月流逝/让流水使我平静
Letting the days go by/water flowing underground
让岁月流逝/水流不止
Into the blue again/after the money's gone
重新飞往天际/不带走任何钱财
Once in a lifetime/water flowing underground
一生中只有一次/水流不止
Same as it ever was...Same as it ever was...
永远都一样...永远都一样...
Same as it ever was...Same as it ever was...
永远都一样...永远都一样...
Same as it ever was...Same as it ever was...
永远都一样...永远都一样...
Same as it ever was...Same as it ever was...
永远都一样...永远都一样...
Time isn't holding us
时间不能束缚我们
Time isn't after us
时间不能使我们倒退
Time isn't holding us
时间不能束缚我们
Time isn't holding us
时间不能束缚我们
Time isn't holding us
时间不能束缚我们
Time isn't after us
时间不能使我们倒退
Time isn't holding us
时间不能束缚我们
Letting the days go by...
让岁月流逝
Letting the days go by...
让岁月流逝
Letting the days go by...
让岁月流逝
Once in a lifetime...
一生只有一次