英语翻译Many say that to host the world Expo shows the national power of a country.In 1851,when the first Expo was held in London,China was sunk in the Opium War with the western empires.Nowadays,Expo is taking place in China.The 150 years histor

英语翻译Many say that to host the world Expo shows the national power of a country.In 1851,when the first Expo was held in London,China was sunk in the Opium War with the western empires.Nowadays,Expo is taking place in China.The 150 years histor
英语翻译
Many say that to host the world Expo shows the national power of a country.In 1851,when the first Expo was held in London,China was sunk in the Opium War with the western empires.Nowadays,Expo is taking place in China.The 150 years history of World Expo serves as a record of China's desire to host a World Expo.
According to a new research of the shanghai Expo Committee in 2010,a shanghai bussinessman,Xu Rongcun brought 12 bags of self -made silk to Britain,winning gold and silver prizes in the 1851 London Expo.That was the first time that China came to a world Expo.this fact is china's earliest record of Expo participation .
In 1872,Xu helped the Qing government send out the first group of students to study in America.These chinese students,representing China,took part in the 1876 philadelphia Expo.They had small area to display their exhibits.
In the 1904 St.Louis Expo,when the plane made by the wright Brothers was displayed,people could also see a "Chinese Village" built by the Qing government at a cost of 700000 liang silver.And this time,Chinese people,represented by Sun zhongshan,began to realize the value of science and technology .
The new research shows the long history and great enthusiasm Chinese hold towards World Expo.With 150 years' persistence,the success of the 2010 Shanghai World Expo is around the corner.

英语翻译Many say that to host the world Expo shows the national power of a country.In 1851,when the first Expo was held in London,China was sunk in the Opium War with the western empires.Nowadays,Expo is taking place in China.The 150 years histor
在中国举行的上海世博会
通常认为,举行这样的盛会能真实反映出一个国家的实力.1851年,第一届在伦敦举行.而此时的中国,由于正处在鸦片战争中被西方列强瓜分的悲惨民族命运中,与之无缘.今天,世博会终于在中国举行了!150年的世纪梦想终于实现!
据2010年世博委员会最新的调查,有一位上海的商人,Xu Rongcun ,带去了12袋手工制作的蚕丝品,正因如此,他获得了1851第一届在英国开幕的世博会的金奖和银奖.这是中国第一次参加世博会的历史见证,也是中国人最早参加世博的光荣历史!
1827年,xu资助清政府派第一批学员赴美留学.这些中国学生代表中国参加了在费城开幕的世博会.虽然他们只有方寸之地来陈列自己的展品,但在历史的今天,也是值得纪念的!
1904年的圣路易斯世博会,可以与莱特兄弟的参展飞机相媲美的,是由清政府花费700,000两白银的巨资建造的中国城.也就是那个时候,其中一位伟大的代表--孙中山,第一次意识到了科学技术具有不可估量的价值.
这项新的调查给予了中国人无限的激情和热情,经历了150年坚持不懈的努力,终于让世博会在中国遍地开花,成为永远耀眼的亮丽风景!
说实话,你应该去翻译公司的.本人9月要去参加口译考试,提前拿你的稿件练练手了.

去Google

你急吗？打算等好久？如果你很急我就马上给你翻～但是我翻了你就要采纳哈～～保证质量！！

很多人都说这将举办世博会显示了国家权力的一个国家。1851年的今天,当第一个博览会在伦敦举行,中国就陷在鸦片战争与西方帝国。如今,博览会是发生在中国。150年历史的世界博览会作为一个记录的中国为了举办世界博览会。
根据一项新的研究,在2010年上海世博会委员会上海的商人,徐Rongcun带12袋的自我之前她在英国,赢得“丝绸之路”,金银奖品在1851年的伦敦博览会。这是中国第一次来到世...

全部展开

很多人都说这将举办世博会显示了国家权力的一个国家。1851年的今天,当第一个博览会在伦敦举行,中国就陷在鸦片战争与西方帝国。如今,博览会是发生在中国。150年历史的世界博览会作为一个记录的中国为了举办世界博览会。
根据一项新的研究,在2010年上海世博会委员会上海的商人,徐Rongcun带12袋的自我之前她在英国,赢得“丝绸之路”,金银奖品在1851年的伦敦博览会。这是中国第一次来到世界Expo.这个事实是中国最早的记录的博览会的参与。
在1872年,清政府散发出了第一批学生在美国学习。这些中国学生,代表中国参加了在1876年,费城博览会他们有小面积来展示他们的展品。
在1904年至路易博览会上,当飞机由赖特兄弟被显示,人们可以看到“中国农村“建清政府的成本700000梁银。这一次,中国人民,孙中山,开始认识其价值的科学和技术。
新的研究显示了极大的热情参与历史悠久,中国举办走向世界博览会。150年的坚持,成功的2010年上海世界博览会是在街的拐角处。

收起