短文翻译 A man once said how useless it was to put advertisements in the newspapers.“Last week,”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 13:35:01
短文翻译 A man once said how useless it was to put advertisements in the newspapers.“Last week,”

短文翻译 A man once said how useless it was to put advertisements in the newspapers.“Last week,”
短文翻译 A man once said how useless it was to put advertisements in the newspapers.“Last week,”

短文翻译 A man once said how useless it was to put advertisements in the newspapers.“Last week,”
为什么在报纸上做广告会无用,有人曾经说过,“是上周的报纸”.

我觉得白话点的翻译就是:人们常说把广告登在过期的报纸上是没用的。
不过 (其实意思就类似于我们中文常说的,那就是等于做无用功)

有一句俗语:在过期的报纸上登广告是没有用的。

短文翻译 A man once said how useless it was to put advertisements in the newspapers.“Last week,” a man once a dream 的课文翻译 the old man thought for a minutes and said 翻译 There was once a man 英语翻译谚语翻译Mark Twain once said,A man who carries a cat by the tail learns something he can learn in no other way.机器翻的话就不需要跪求各位大大了~ 忙找一篇阅读理解:Once there lived a man in a small town.He often said. someone once said if you think翻译 a man once said how useless it was to put advertisements in the newspapers一个男人说在报纸上贴广告是多么无用,是这么翻译吗?谁能帮我分析一下句子成分谢谢 这句话怎么翻译:A poet once said,we look at life once,in childhood; the rest is memory. Once an old man went to see a doctor. The doctor looked him over carefully and said,“ Medicine won 翻译短文.谢啦!语句通顺,重金!A rich man was once riding along and saw an old man digging in his garden.On the ground lay a young tree,ready to be planted.The rich man called out to the old man,What kind of tree are you planting there,my g it's said that his bedroom is cleaned once a year翻译 someone said to a man 阅读短文答案.Once an old man went to see a doctor.The doctor looked him over carefully and said,“Medicine won’t help you.You must have a good rest.Go to bed early,drink milk,walk a lot and smoke one cigar a day.Go to the country place for a 高一英语——短文改错One day while I was sitting in a bar,a man came over my table and asked me if he may sit down for a few minutes.After spoke foe some time,we found that we had once met in Europe. He said,“I havearrived here two weeks a A student once said how unless 根据短文内容,Once there was a man who had two children,a boy and girl.The boy was good-looking but the girl was not.One day they found a mirror for the first time and they saw what they looked like.The boy was very pleased and he said to his si Once a man and twice a child.