求翻译一段英文 英语翻译内容如下:“非常抱歉,在您购买这个商品之前我已经在易趣上明确说明是不可以退货的.所以我不能提供退货的服务.希望你能理解!”请不要用网页或者软件翻译 谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/16 15:18:49
求翻译一段英文 英语翻译内容如下:“非常抱歉,在您购买这个商品之前我已经在易趣上明确说明是不可以退货的.所以我不能提供退货的服务.希望你能理解!”请不要用网页或者软件翻译 谢

求翻译一段英文 英语翻译内容如下:“非常抱歉,在您购买这个商品之前我已经在易趣上明确说明是不可以退货的.所以我不能提供退货的服务.希望你能理解!”请不要用网页或者软件翻译 谢
求翻译一段英文 英语
翻译内容如下:“非常抱歉,在您购买这个商品之前我已经在易趣上明确说明是不可以退货的.所以我不能提供退货的服务.希望你能理解!”请不要用网页或者软件翻译 谢谢大家

求翻译一段英文 英语翻译内容如下:“非常抱歉,在您购买这个商品之前我已经在易趣上明确说明是不可以退货的.所以我不能提供退货的服务.希望你能理解!”请不要用网页或者软件翻译 谢
请见下面的翻译:
We are very sorry to inform you that we cannot provide sales return services to you, since I’ve made a clear statement on eBay that sales return would not be provided. Thanks for your understanding.

你上面的文字中“我已经在易趣上明确说明”这句话是指易趣的交流平台吧(就像淘宝的阿里旺旺那样的或是留言栏吧),如果要是这样的话上面的翻译也可以写成这样:
We are very sorry to inform you that we cannot provide sales return services to you, since it’s been clearly stated on eBay that sales return is not provided. Thanks for your understanding.

祝顺利.

求翻译一段德文.德语.内容如下:“请告诉我是那家快递公司? 单号是多少? 非常感谢” 求翻译一段英文 英语翻译内容如下:“非常抱歉,在您购买这个商品之前我已经在易趣上明确说明是不可以退货的.所以我不能提供退货的服务.希望你能理解!”请不要用网页或者软件翻译 谢 英语翻译- ..- -.-.- :-.-- --- ..- 应该是一段英文!求翻译! 求翻译一段内容 英语翻译求翻译一段话...来的私信发翻译内容求人工翻译QAQ 英语翻译翻译内容如下,应该很简单, 英语翻译“非常乐意”用英文怎么翻译 【英语翻译】求翻译如下内容:周三会有工作人员来给我们统一拍照. 求帮忙翻译一段英文合同,内容如下 先谢谢了!I/WE, holder of passport No: as authorized signatory for______under penalty of perjury, hereby confirm with full legal and corporate responsibility, and under penalty of parjury 缅甸文在线翻译求哪位大神帮忙将一段中文翻译成缅甸文,非常感谢~~~~!内容如下:中国辽宁抚顺青云寺迎请药师如来启佛法会 求英语翻译奇才(切莫用网上翻译)史记内自挑内容用英文翻译一段. 英语翻译求高手把下面几句中文翻译成英文,要求专业翻译,不能用有道之类翻译器,因为这些翻译出来的不符合要求,翻译内容如下:广州合润贸易有限公司 德国技术润滑专家致:宁夏青铜峡 英语翻译《满江红》的英文内容翻译 大家帮我翻译一段英文吧,谢谢了内容如下:请问如果该戒指我拍到后(拍卖),圈号大小能否帮我修改? 英语翻译翻译内容如下:ca chuoi chet duoi vi con. 英语翻译英文完整版如下:百度文库可以找到职能9的翻译.求剩余部门 英文几个段落求翻译 如下:补充 英语翻译求高人帮忙翻译一段话,翻译软件的就算了,那个我自己都可以弄了,谢谢了(第一句话是中国俗语,可以用英语翻译为“一旦生病就会花光多年的存款”之类的话)翻译内容如下:“辛