这几句英语翻译成中文是什么意思?It's so boring when I stay at home only myself, In fact, I am afraid and hate, The feeling is so Strong //

这几句英语翻译成中文是什么意思?It's so boring when I stay at home only myself, In fact, I am afraid and hate, The feeling is so Strong //
这几句英语翻译成中文是什么意思?
It's so boring when I stay at home only myself, In fact, I am afraid and hate, The feeling is so Strong //

这几句英语翻译成中文是什么意思?It's so boring when I stay at home only myself, In fact, I am afraid and hate, The feeling is so Strong //
当我一个人在家的时候是那么的无聊,事实上我很害怕和厌恶（这种感觉）,这种感觉太强烈了.
大致就是这样的意思吧.
希望我的回答能够对你有所帮助

当我独自一人在家的时候无聊至极。实际上，我害怕和讨厌这种感觉，但是这感觉却越来越强烈。

我独自在家是感到很无聊，事实上，我害怕并且讨厌这样，这种感觉很强烈。

当只有我一个人在家的时候真无聊，事实上，我担心有害怕（这种事），这种感觉很强烈

当我一个人在家的时候是那么的无聊，事实上我很害怕和厌恶（这种感觉），这种感觉太强烈了。

我一个人呆在家里是多么无聊。事实上，我感到害怕和伤心。这种感觉是多么强烈啊

当我一个人在家的时候我感觉很无聊。事实上我是害怕以及厌恶，这种感觉是如此的强烈

一个人在家的时候让我感到很无聊 事实上 我对这此害怕和厌恶 这种感觉很强烈

我一个人在家很无聊，事实上，我害怕并且讨厌这种感觉，而且这种感觉好强烈

当独自一人在家时，我觉得很无聊。事实上，我害怕并痛恨一个人呆在家里，这种又怕又恨的感觉太强烈了。
希望对你有帮助。

当我一个人呆在家里的时候是这么的无聊。事实上，我们是非常的害怕并且讨厌这种感觉，但是，这种感觉是这么的强烈。