英语翻译Dear Friend,I am contacting you as a matter of urgency about a huge transfer of (USD 8,500,000.00) Eight MillioNn Five Hundred Thousand USD.But I want to first transfer (USD 1,500.000.00) One million Five hundred thousand USD from this mo

英语翻译Dear Friend,I am contacting you as a matter of urgency about a huge transfer of (USD 8,500,000.00) Eight MillioNn Five Hundred Thousand USD.But I want to first transfer (USD 1,500.000.00) One million Five hundred thousand USD from this mo
英语翻译
Dear Friend,
I am contacting you as a matter of urgency about a huge transfer of (USD
8,500,000.00) Eight MillioNn Five Hundred Thousand USD.But I want to first
transfer (USD 1,500.000.00) One million Five hundred thousand USD from this
money into a safe account and after which we will transfer the remaining (7M) I
have only written to seek for your indulgence and assistance.You will be
providing a designated bank account of your choice.It is an unequivocal fact
that we’ve not met nor communicated before but due to the true revelation that I
should share this with you.
My name is Mr Christopher Dansette,Director of integrated finance of a
bank here in West Africa Thus for your indulgence and assistance (morally and
financially),I propose a 45% share of the total amount to you after the
transfer has been successfully effected,I need your urgent response on
assurance of trust that you will not deny me my share once the fund is credited
to your personal bank account as I am a poor civil servant who depends solely on
monthly salary,so kindly state your interest by replying immediately and I
shall furnish you with details and procedures preceding the transfer.Contact me
on my private email dansettec1@yahoo.com or my direct mobile number
+22505939683 (please compose the number without removing the zero bfore the 5)
to enable us proceed immediately.
Best regards.
Mr.Christopher Dansette.

英语翻译Dear Friend,I am contacting you as a matter of urgency about a huge transfer of (USD 8,500,000.00) Eight MillioNn Five Hundred Thousand USD.But I want to first transfer (USD 1,500.000.00) One million Five hundred thousand USD from this mo
毋庸置疑,这是一封欺诈性邮件：对方假装大额转帐时遇到麻烦,想寻求并得到你的帮助以便解决此问题,诸如什么分两次转帐,由你指定银行账号等等,包括什么付你佣金以前双方都不能主动联系对方.听起来似乎不错,如此大额资金打入你指定的帐户!难道你不认为这就是天上掉馅饼的事吗!
尽管对方似乎身份不俗,而且在第二段前面还言词凿凿是什么西非某行综合财务的主管,承诺你高达总额45%的佣金,后面又自称是一个可怜的只靠工资生活的小文员,如果你回复他,他便告诉你接下来的具体步骤,还提供了联系用的私人邮箱（其实就是yahoo的免费邮箱）和手机号码（这个号码看似属于西非的科特迪瓦,其实关键就是其后的那个 0 有问题,尽管他也说这是保证你们能立即通话的关键,其实是在转移你的注意力）
建议你将这封邮件转到当地公安系统的举报邮箱,或者发到朋友圈、微博等地以便帮助更多的人看清这种毫无创意的欺诈邮件的本质.
如果你想要验证一下,也没有问题,你只需要回复邮件同意此事,对方在向你指定的账号汇入资金之前一定会提出一个要求：可能是任何名目,就是要你先给他们汇过去一笔钱!如果此时你还不能确认这是一个骗局,那么恭喜你,终于成功中招了哈.