我想找一个高人翻译一下保健品的说明书,是朋友给爸爸买的,着急翻译等着吃药呢!谢谢!■\x09Purposes∕Fins Recommandes:Soutce of omega－3 fatty acids for the maintenance of good health .Source of EPA、DHA,and DPA for

我想找一个高人翻译一下保健品的说明书,是朋友给爸爸买的,着急翻译等着吃药呢!谢谢!■\x09Purposes∕Fins Recommandes:Soutce of omega－3 fatty acids for the maintenance of good health .Source of EPA、DHA,and DPA for
我想找一个高人翻译一下保健品的说明书,是朋友给爸爸买的,着急翻译等着吃药呢!谢谢!
■\x09Purposes∕Fins Recommandes:
Soutce of omega－3 fatty acids for the maintenance of good health .Source of EPA、DHA,and DPA for the maintenance of gond health.Source of DHA to help support the development of the brain,eyes and nerves.
■\x09Daily Doses ∕Doses Quotidi-
ennes:
Adults∕Adultes:Take 2 softgel capsules , 1-2 times daily,∕Prendre 2 capsules ,
1-2 fois par jour.
Children ∕Enfants:Take 2 softgel
Capsules ,1 times ∕Prendre 2 capsules ,1 fois par jour.
■\x09Storage:
In dry,cool place ,away from heat,avoid direct sunlight and moisture .Keep out of reach of children .Sealed for your protection .Do not accept product ,if seal is broken.
■\x09Manufactured for:
Leco Health Product Co.
Markham,Ontario
CANADA
NPN80004357

我想找一个高人翻译一下保健品的说明书,是朋友给爸爸买的,着急翻译等着吃药呢!谢谢!■\x09Purposes∕Fins Recommandes:Soutce of omega－3 fatty acids for the maintenance of good health .Source of EPA、DHA,and DPA for
■\x05Purposes∕Fins Recommandes:用途
Source（ 这个词打错）of omega－3 fatty acids for the maintenance of good health .
补充欧米伽（不饱和脂肪酸,常见于深海鱼类和某些植物中,对人体健康十分有益）-三种保健脂肪酸.
Source of EPA、DHA,and DPA for the maintenance of gond（应是good) health.Source of DHA to help support the development of the brain,eyes and nerves.
补充对身体有益的二十碳五烯酸、二十二碳六烯酸和二十二碳五烯酸.
■\x05Daily Doses ∕Doses Quotidi-
ennes:日服量
Adults:Take 2 softgel capsules ,1-2 times daily
成年人：每天1-2次,每次服用软胶囊2粒,
Children:Take 2 softgel
Capsules ,1 times
儿童：每天一次,每次两粒软胶囊
■\x05Storage:贮藏：
In dry,cool place ,away from heat,avoid direct sunlight and moisture .
置于干燥、阴凉的地方,远离高温,避免直接太阳照晒和潮湿.
Keep out of reach of children .Sealed for your protection .Do not accept product ,if seal is broken.
请放在儿童够不到的地方.密封保存.若封条破损,请不要服用.
■\x05Manufactured for:生产商：
Leco Health Product Co.
Markham,Ontario加拿大安大略省马卡姆市Leco保健品公司
CANADA
NPN80004357这是生产批号

■ 目的/FINS 推荐
omega精华-3等脂肪用于健康调理。源于EPA、DHA和DPA，用于调理给您一个健康的身体。DHA帮助您调节您的脑部、眼部、神经系统机能。
■每日剂量/用药控制
女性：
成人剂量：每天1-2次，每次2粒，
儿童剂量：每天1次，每次1粒
■ 存储方式
本产品要存储于干燥，i阴凉，远于高热，避免直接日照还有雨水淋湿的地...

全部展开

■ 目的/FINS 推荐
omega精华-3等脂肪用于健康调理。源于EPA、DHA和DPA，用于调理给您一个健康的身体。DHA帮助您调节您的脑部、眼部、神经系统机能。
■每日剂量/用药控制
女性：
成人剂量：每天1-2次，每次2粒，
儿童剂量：每天1次，每次1粒
■ 存储方式
本产品要存储于干燥，i阴凉，远于高热，避免直接日照还有雨水淋湿的地方。远离儿童可接触的地方。产品要密封好，如若有破损，请勿使用。
■ 制造商：
磊科健康产品有限公司
加拿大安大略湖万锦市
大致的意思就是如此，你有些词没大全，下次要输入完整。

收起