英语翻译When the twilight is goneAnd no songbirds are singingWhen the twilight is goneYou come into my heartAnd here in my heart you will stayWhile I prayLyric：Georges BoulangerMusic：Jimmy KennedyMy prayer is to linger with youAt the end of t

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/08 13:45:50

英语翻译When the twilight is goneAnd no songbirds are singingWhen the twilight is goneYou come into my heartAnd here in my heart you will stayWhile I prayLyric：Georges BoulangerMusic：Jimmy KennedyMy prayer is to linger with youAt the end of t
When the twilight is gone 当今晚成为过去
And no songbirds are singing 不再有鸣鸟歌唱
When the twilight is gone 当今晚成为过去
You come into my heart 你走进我的心
And here in my heart you will stay 你将存在于我心中
While I pray 当我祈祷时
Lyric：Georges Boulanger
Music：Jimmy Kennedy
My prayer is to linger with you 我的祈祷是跟你在一起
At the end of the day 在一天的尽头
In a dream that's divine 在美好的梦里
My prayer is a rapture in blue 我的祈祷是在浪漫中的痴迷
With the world far away 抛开远处的世界
And your lips close to mine 你的唇正逐渐靠近我的
Tonight while our hearts are aglow 今晚我们的心炽热
Oh tell me the words that I longing to know 告诉我那些我想知道的话语吧
My prayer and the answer you give 我的祈祷,你给的答案
May they still be the same for as long as we live 请让它们永恒不变直到我们生命的尽头
That you always be there at the end of my prayer 我祈祷的结尾总是伴随着你的名字
Tonight while our hearts are aglow
Oh tell me the words that I longing to know
My prayer and the answer you give
May they still be the same for as long as we live
That you always be there at the end of my prayer
没翻译的部分是跟上面重复的,尽量直译了~

当暮色消失
并且没有百灵鸟唱歌
当暮色消失
你来把我的心
在这里，你在我心里留下
虽然我祈祷
我的祈祷是与你流连
在一天结束
在一个梦想的神圣
我的祈祷是蓝色的狂喜
随着世界遥远
和你的嘴唇接近我
今晚，当我们的心是发光
哦，告诉我的话，我很想知道
我的祈祷，你...

全部展开

当暮色消失
并且没有百灵鸟唱歌
当暮色消失
你来把我的心
在这里，你在我心里留下
虽然我祈祷
我的祈祷是与你流连
在一天结束
在一个梦想的神圣
我的祈祷是蓝色的狂喜
随着世界遥远
和你的嘴唇接近我
今晚，当我们的心是发光
哦，告诉我的话，我很想知道
我的祈祷，你给的答案
5月，他们仍然是，只要我们生活一样
在那里，你总是在我的祈祷结束
今晚，当我们的心是发光
哦，告诉我的话，我很想知道
我的祈祷，你给的答案
5月，他们仍然是，只要我们生活一样
在那里，你总是在我的祈祷结束

收起

当暮色消失
鸣禽是唱歌，也没有
当暮色消失
你来把我的心
在这里，你在我心里留下
虽然我祈祷
抒情：乔治博兰杰
音乐：吉米肯尼迪
我的祈祷是与你流连
在一天结束
在一个梦想的神圣
我的祈祷是蓝色的狂喜
随着世界遥远
和你的嘴唇接近我
今晚，当我们的心是发光
哦，告诉我的话，我很想...

全部展开

当暮色消失
鸣禽是唱歌，也没有
当暮色消失
你来把我的心
在这里，你在我心里留下
虽然我祈祷
抒情：乔治博兰杰
音乐：吉米肯尼迪
我的祈祷是与你流连
在一天结束
在一个梦想的神圣
我的祈祷是蓝色的狂喜
随着世界遥远
和你的嘴唇接近我
今晚，当我们的心是发光
哦，告诉我的话，我很想知道
我的祈祷，你给的答案
5月，他们仍然是，只要我们生活一样
在那里，你总是在我的祈祷结束
今晚，当我们的心是发光
哦，告诉我的话，我很想知道
我的祈祷，你给的答案
5月，他们仍然是，只要我们生活一样
在那里，你总是在我的祈祷结束

收起

英语翻译When the accident __ ,she___ _________. 英语翻译when determining what the law requires. 英语翻译When will the doctor _____ ______ the old man? 英语翻译When the two girls heard the strange noise,they ( ) ( ) ( ) 英语翻译When the going gets tough,the tough get going. 英语翻译Please --- --- when the train leaves.中间两个空哦. 英语翻译可以用especially when encountering the economic crisis吗？英语翻译The boy ______________ asleep when his parents came in. 英语翻译Heartily know when half-gods go,the gods arrive 英语翻译When does Tom Smith get to the factory?翻译英语翻译：When finished,the book will probably have 500 pages. 英语翻译When the virus wives itselfAnd where will we all go when it’s too late 英语翻译When it rains,the statue will open its umbrella.When the weather is nice,the umbrella will close. 英语翻译i‘d rather not play the part of the barber when we cross the line 英语翻译where did the kind hide himeself when the pirates wanted to grab the stuff? 英语翻译The drink is usually finished,though,when the plates from the main course are removed. 英语翻译the boy was walking the street when the UFO landed(对was walking the street 提问）___ ___ the boy ___ when the UFO landed 英语翻译1.I was telephoning when the doorbell rang.2.The doorbell rang when I was telephoning.