英语翻译辖区公司、代理的名称、地址、联系人、联系电话、紧急情况下联系人、联系电话辖区船舶修造厂的名称、地址、资质、修造能力(等级)、联系方式渡口、渡船的名称、地址、联

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 08:59:22
英语翻译辖区公司、代理的名称、地址、联系人、联系电话、紧急情况下联系人、联系电话辖区船舶修造厂的名称、地址、资质、修造能力(等级)、联系方式渡口、渡船的名称、地址、联

英语翻译辖区公司、代理的名称、地址、联系人、联系电话、紧急情况下联系人、联系电话辖区船舶修造厂的名称、地址、资质、修造能力(等级)、联系方式渡口、渡船的名称、地址、联
英语翻译
辖区公司、代理的名称、地址、联系人、联系电话、紧急情况下联系人、联系电话
辖区船舶修造厂的名称、地址、资质、修造能力(等级)、联系方式
渡口、渡船的名称、地址、联系方式、其他情况
各种应急情况下的联系单位、联系方式

英语翻译辖区公司、代理的名称、地址、联系人、联系电话、紧急情况下联系人、联系电话辖区船舶修造厂的名称、地址、资质、修造能力(等级)、联系方式渡口、渡船的名称、地址、联
辖区公司
Jurisdiction Company
代理的名称
Agent
紧急联系人
Emergency Contact
辖区船舶修造厂名称
Name of Ship Repair Yard
资质
Qualifications
修造能力(等级)
Build and repair ability (grade)
渡口
Ferry
渡船的名称
Name of ferry
各种应急情况下的联系单位
Emergency Contact Unit
联系方式
Contacts
上述每个词都查证确认过了,可以放心使用
(这些也顺便帮你翻一下:名称,Name 地址,Address 联系人,Contact)

上面的公司翻译的不够地道
公司很少老外用companies的
基本都是ltc什么什么
那地方可以改下

补充一下,LTC的意思是责任有限公司的缩写,其中的C就是company的意思

Area companies, agent's name, address, contact person, contact telephone number, emergency contacts, telephone
Ship Building and Repairing Plant area name, address, qualifications, build capacity (rating), contact
Ferry, Ferry's name, address, contact details, other cases
Emergency contact in case of units, contact

英语翻译辖区公司、代理的名称、地址、联系人、联系电话、紧急情况下联系人、联系电话辖区船舶修造厂的名称、地址、资质、修造能力(等级)、联系方式渡口、渡船的名称、地址、联 能否告诉我你们中国代理公司的名称,电话和地址?英文怎么说谢谢 求帮忙用英语翻译下公司的名称和地址 英语翻译此公司反映同时收到多家代理的联系,而这些代理都自称收到来自总部的传真文件,才与你的公司联系的,因为导致客户对于多家代理敢到疑惑~ 英语翻译地址名称 英语翻译泰国一家公司的地址 无权代理和表见代理的区别与联系 英语翻译是公司的名称译成英语 英语翻译我想作为公司的名称, 英语翻译您好,因为今年的1月25号是中国的传统节日春节.我们会在1月22号至2月2号放假.您定的那批货快好了请您尽快和您在广州中国的货运代理公司联系.并把中国货运代理公司的联系方式发 英语翻译主要负责将全世界四、五星级酒店的名称、地址、主要的设施及简介英翻中.联系已有1年未使用过公司网上预定系统的旅行社,问其原因.在实践期间,积累了一定的经验,并充分体会到 英语翻译如果方便的话,请帮我们联系一下你们国家的一些关于石油、煤矿机械、液压系统方面的展会.另外,如果合作愉快的话,您这边是否可以长期代理我们公司的产品? 英语翻译大家帮忙翻译一下公司名“深圳轩原贸易有限公司”.还有名片上需要用到的一些名称也需要用英文.如下:职位、手机、地址、邮编. 英语翻译70年代亲戚来信的地址,后来失去联系, “承蒙ABC公司的介绍”用英语怎么说?承蒙ABC公司的介绍,我们得知贵公司的名称和地址. 英语翻译对于委托人与代理人、不完全契约带来的代理成本及信息不对称等委托代理问题,大部分现代企业为了降低代理成本、提升企业价值,必须采取合理的公司治理策略,目前使用最多的是 英语翻译你们给我们的海运费报价是3000美金,但是贵公司在美国的代理公司直接和我们公司联系后的报价是2900美金,这使我很尴尬,希望以后不要再出现这样的问题!(请不要便宜翻译软件,) 英语翻译”名人”是个装饰公司的名称