攀岩起源(英语)攀岩运动是从登山运动中派生出来的现代竞技项目.登山运动起源于欧洲的阿尔卑斯山,当时的登山者为了克服类似阿尔卑斯山等终年积雪的冰地 形,进而发展出一套有系统的攀

攀岩起源(英语)攀岩运动是从登山运动中派生出来的现代竞技项目.登山运动起源于欧洲的阿尔卑斯山,当时的登山者为了克服类似阿尔卑斯山等终年积雪的冰地 形,进而发展出一套有系统的攀
攀岩起源(英语)
攀岩运动是从登山运动中派生出来的现代竞技项目.登山运动起源于欧洲的阿尔卑斯山,当时的登山者为了克服类似阿尔卑斯山等终年积雪的冰地 形,进而发展出一套有系统的攀登技术,只是此时无论在技术或者器材上都还相当简陋.一直要到二次大战前后,部份是因应战争上的需求,才逐渐有了今日的雏形,到二十世纪五十年代才正式出现攀岩运动.攀岩技术的出现,迄今已有近140年历史.关于攀岩运动的来源还曾有过一个美丽的传说在欧洲阿尔卑斯山区悬崖峭壁的绝顶上,生长着一种珍奇的高山玫瑰.相传只要拥有这种玫瑰,就能获得美满的爱情.于是,勇敢的小伙子便争相攀岩 ,摘取花朵献给心爱的人.
攀岩运动是一项深受人们欢迎的运动项目,它集健身、娱乐和竞技于 一体.它要求运动员身体素质全面,具备勇敢、顽强和坚韧不拨的精神,能 够在各种不同的高度及角度的岩壁上轻松舒展、准确的完成腾挪、转身；跳 跃、引体等惊 险动作.给人们以优美、惊险的享受,故又称攀岩为"岩壁上 的芭蕾".攀岩充分表达了人们要求回归自然、挑战自我的愿望.那在岩壁
上稳如壁虎、骄若雄鹰的腾挪窜移,韵律与力度中透着的美会让所有的人由衷感叹岩壁芭蕾的无尽魅力.
帮我翻译成英文 大意相同就好

攀岩起源(英语)攀岩运动是从登山运动中派生出来的现代竞技项目.登山运动起源于欧洲的阿尔卑斯山,当时的登山者为了克服类似阿尔卑斯山等终年积雪的冰地 形,进而发展出一套有系统的攀
Rock climbing is derived from climbing the modern competitive projects.Originated from the European alpine mountaineering,climbers in order to overcome the permanent snow like the Alps,etc BingDe form,and to develop a system of climbing,but now in technical equipment or technology are also quite simple.It was not until after the second world war,the part is the demand to war,it gradually with the rudiment of today,to 1950s was officially appear rock-climbing.Climbing technology,and so far,almost 140 years history.About the source of rock-climbing still had a beautiful legend in the top of the Alps' cliff,there is a rare kind of rose.If have passed the roses,you can obtain perfect love.Hence,the brave boys competed to rock climbing,and gather flowers to their own lover.
Rock climbing is a popular sport,it integrates fitness and entertainment,and competitive.It requires the athletes' physical quality comprehensively,brave,strong and ingredientof tough spirit,can reach in different height and the Angle of rock relaxed stretch,accurate finish move STH,turn,Jump jump and pull-ups.Such jing risks,For people to enjoy the beautiful,breathtaking,say again "rock climbing to the ballet".Climbing adequately expressed people return to nature,challenge ourselves.On the walls
The steady as gecko,arrogant,if an agent,rhythm and move STH appearing in the strength of the beauty can let all people sincerely exclamation rock infinite glamour of ballet.
Please help me translate into English as well as the same effect

Rock climbing is a sport derived from the mountain of modern competitive sport. 登山运动起源于欧洲的阿尔卑斯山,当时的登山者为了克服类似阿尔卑斯山等终年积雪的冰地形，进而发展出一套有系统的攀登技术，只是此时无论在技术或者器材上都还相当简陋。 Mountaineering originated in Europe, th...

全部展开

Rock climbing is a sport derived from the mountain of modern competitive sport. 登山运动起源于欧洲的阿尔卑斯山,当时的登山者为了克服类似阿尔卑斯山等终年积雪的冰地形，进而发展出一套有系统的攀登技术，只是此时无论在技术或者器材上都还相当简陋。 Mountaineering originated in Europe, the Alps, when the climbers like the Alps, and so on in order to overcome the snow-ice terrain, and then develop a set of systematic climbing technology, but at this time in terms of technology or equipment, both still quite rudimentary . 一直要到二次大战前后，部份是因应战争上的需求，才逐渐有了今日的雏形,到二十世纪五十年代才正式出现攀岩运动。 Not until after World War II, partly in response to the needs of the war, and eventually have a prototype of today, to the twentieth century, the fifties there was an official rock climbing. 攀岩技术的出现，迄今已有近140年历史。 Climbing technologies, so far, nearly 140 years. 关于攀岩运动的来源还曾有过一个美丽的传说在欧洲阿尔卑斯山区悬崖峭壁的绝顶上，生长着一种珍奇的高山玫瑰。 With regard to the source of rock climbing had also had a beautiful legend in the European Alps in excellent shape and on the cliffs, the growth of a kind of rare alpine roses. 相传只要拥有这种玫瑰，就能获得美满的爱情。 According to legend, as long as the have this rose, will be able to get a happy love. 于是，勇敢的小伙子便争相攀岩，摘取花朵献给心爱的人。 As a result, a brave young man will be competing to rock climbing, removal of flowers dedicated to a loved one. 攀岩运动是一项深受人们欢迎的运动项目，它集健身、娱乐和竞技于一体。 Rock climbing is popular as a sport, which combines fitness, recreation and sports in one. 它要求运动员身体素质全面，具备勇敢、顽强和坚韧不拨的精神，能够在各种不同的高度及角度的岩壁上轻松舒展、准确的完成腾挪、转身；跳跃、引体等惊险动作。 It requires a comprehensive physical fitness athletes, have the courage, tenacity and perseverance, the spirit can be in a variety of height and angle of the rock easily stretch and accurate completion of maneuvers, turning; jump, chin-so thrilling action. 给人们以优美、惊险的享受，故又称攀岩为"岩壁上的芭蕾"。 Gives people a beautiful, breathtaking enjoyment, it is also known as rock climbing as "the cliffs of the ballet." 攀岩充分表达了人们要求回归自然、挑战自我的愿望。 Climbing the full expression of being asked to return to nature and the desire to challenge themselves. 那在岩壁上稳如壁虎、骄若雄鹰的腾挪窜移，韵律与力度中透着的美会让所有的人由衷感叹岩壁芭蕾的无尽魅力。 That the rock face on the firm as a gecko, arrogance if the Eagle's maneuvers channeling shift, rhythm and intensity trace all the people of America will make heartfelt lament the endless charm of rock ballet.

收起