英语问题 都说这是中式表达法?大哥大姐帮忙改个英式的?therefore female will be more dangerous中式表达, which engage in the vocation.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/18 22:42:30
英语问题 都说这是中式表达法?大哥大姐帮忙改个英式的?therefore female will be more dangerous中式表达, which engage in the vocation.

英语问题 都说这是中式表达法?大哥大姐帮忙改个英式的?therefore female will be more dangerous中式表达, which engage in the vocation.
英语问题 都说这是中式表达法?大哥大姐帮忙改个英式的?
therefore female will be more dangerous中式表达, which engage in the vocation.

英语问题 都说这是中式表达法?大哥大姐帮忙改个英式的?therefore female will be more dangerous中式表达, which engage in the vocation.
Therefore female who are engaged in the vocation will be evem more in danger.
女性从业者应该是处于危险中,而非他们本身是危险的
另外,engage用法,be engaged in sth从事某件事

Therefore,female who engages in the vocation will be more dangerous.

是要把这两句连起来吗? therefore, female who engage in the vocation will be more dangerous.

He is dangerous = 他对其他人来说很危险(而不是他自己面临危险)。
LZ提供的不完整的句子,更无语境、上下文,所以不清楚究竟再说什么。这样问出来的的结果往往是老美说的 "to know just enough to be dangerous" ---- 说不知道,知道些;说知道吧,不太知道;所知道的东西刚够拿来惹祸的。整句给你
for instance, s...

全部展开

He is dangerous = 他对其他人来说很危险(而不是他自己面临危险)。
LZ提供的不完整的句子,更无语境、上下文,所以不清楚究竟再说什么。这样问出来的的结果往往是老美说的 "to know just enough to be dangerous" ---- 说不知道,知道些;说知道吧,不太知道;所知道的东西刚够拿来惹祸的。

收起