关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好求谁帮我把他翻译成英文?我很需要!翻译正确者有赏!

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/12 11:39:13

关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好求谁帮我把他翻译成英文?我很需要!翻译正确者有赏!
关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好求
谁帮我把他翻译成英文?我很需要!
翻译正确者有赏!

关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好求谁帮我把他翻译成英文?我很需要!翻译正确者有赏!
Guan!Guan!Cry the fish hawks
on sandbars in the river:
a mild-mannered good girl,
fine match for the gentleman.

这太难了吧？我可不行，一起等待高人

The pass closes pigeon, at the continent of river, engaging fair lady, the gentleman begs so much

Water fowl calling on a bar in the river, Fair ladies, gentlemen's good for

Guan! Guan! Cry the fish hawks
on sandbars in the river:
a mild-mannered good girl,
fine match for the gentleman.

关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好求什么意思还有这个好字读几声 ''关关雎鸠,在河之洲;窈窕淑女,君子好俅''的前两句是什么意思? 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.快关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.快关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.赏析关关雎鸠在河之洲窈窕淑女君子好逑是什么意思英语翻译关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.好读啥关关雎鸠在河之洲窈窕淑女君子好俅全文是什么来的,一字不差的关雎关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女.君子好逑.啥意思阿? 关关雎鸠在河之州,窈窕淑女君子好求这个好的正确读音是什么? 关关雎鸠,在河之舟.窈窕淑女,君子好求?是表达什么?男人和女人的什么? 关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑翻译成白话是什么意思关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.意思是什么关关雎鸠在河之洲窈窕淑女君子好逑中的好怎么读关关雎鸠在河之洲窈窕淑女君子好逑的意思谁知道‘关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.’全部诗句是? 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑、是谁的诗?