It's amazing how you can speak right to my heart 帮忙翻译一下是什么意思?

It's amazing how you can speak right to my heart 帮忙翻译一下是什么意思?
It's amazing how you can speak right to my heart 帮忙翻译一下是什么意思?

It's amazing how you can speak right to my heart 帮忙翻译一下是什么意思?
你的话直接说道我心坎去了,这真让我惊喜.

你的话直接说道我心坎去了，这真让我惊喜。

我很震惊你怎么能把话说到我心坎上了。

你咋就说到我心里去了咧，真是太神奇了